ЖАЗЫЛЫМ тапсырма.
5
Мен «16 желтоқсан
Тәуелсіздік күні» деген тақырыпта шығарма жаздым.
Шығармамда Қазақстанның тәуелсіздік алған күні, еліміздің тәуелсіздігін
мойындаған елдер туралы жаздым. Еліміздің мемлекеттік рәміздері, бүгінгі
таңдағы Қазақстан жайлы жаздым. Шығармамда
15 сөйлем жаздым,
Ол қандай сөйлемдер жазды деп ойлайсың? Жазып көр.
Казахский
Русский
Muqağalï — lïrïk aqın. Adam janınıñ, tabïğat jüreginiñ jırşısı. Twıp, ösken jeri – Alataw men Qarasazdı köp jırlağan. Xalıq arasında tarağan äni köp. Olar: «Esiñe meni alğaysıñ», «Quttıqtaymın, mama, twğan küniñmen!», «Toqta, balam!», «Sarjaylaw» t. b. Birde Nurğïsa Tilendïev Muqağalïmen birge aqınnıñ awılı — Qarasazğa demalwğa baradı. Ekewi jaylawdıñ törinde otıradı. Jaylaw tabïğatınıñ sulwlığına tänti bolğan kompozïtor: «Nege mına jasıl jaylaw twralı än şırqamasqa! «Nağız Sarjaylaw» — mına jatqan Şalködeniñ tösi emes pe!?» — deydi. Sol jerde Muqağalï Sarjaylawğa arnap öleñ jazadı.
Мукагали - лирический поэт. Певец человеческой души, сердца природы. Он родился и вырос в Алатау и Карасазе. Есть много популярных песен. Это: «Вспомни меня», «Поздравляю, мама, с днем рождения!», «Стой, малыш!», «Саржайлау» и др. б. Однажды Нургиса Тлендиев и Мукагали уехали отдыхать в село поэта - Карасаз. Оба сидят летом. Восхищаясь красотой жайлауской природы, композитор сказал: «Почему бы не спеть об этом зеленом Жайляу! "Разве настоящий Саржайлау не грудь лежащего Шалкоде?" - говорит. Там Мукагали написал стихотворение, посвященное Саржайлау.