Почему на с природным газом пишут "жидкий газ"? !

Скорее всего потому, что он там находится под большим давлением, из-за чего переведен в жидкое состояние, но стоит открыть трубу, и от тут же выходит в виде газа