2. Прочитайте следующую цитату из «Разговора о Данте» Осипа Мандельштама. Любое слово является пучком, и смысл торчит из него в разные стороны, а не устремляется в одну официальную точку.
Дайте этому высказыванию лингвистическое истолкование. Покажите на примерах, что а) слово одновременно связано своим значением со многими другими словами и б) оно легко приобретает в речи особый, не зафиксированный словарями смысл.
а) Слово одновременно связано своим значением со многими другими словами. Это можно проиллюстрировать на примере слова "дом". Это слово может быть связано со словами "строить", "жить", "семья", "комната" и т.д. Значение слова "дом" зависит от контекста, в котором оно используется. Например, в предложении "Моя семья живет в доме" слово "дом" связано со словами "семья" и "жить", отражая идею о месте, где живет семья. Однако, если мы используем слово "дом" в предложении "Строительная компания построила новый дом", тогда оно связано со словами "строительная компания" и "строить", отражая идею о процессе создания здания.
б) Слово легко приобретает в речи особый, не зафиксированный словарями смысл. Для иллюстрации этого факта, рассмотрим слово "солнце". В словаре обычно указывается, что солнце - это звезда, ярко светящая на небе. Однако, в реальных речевых ситуациях, слово "солнце" может использоваться для выражения различных эмоциональных и символических состояний. Например, в предложении "Улыбка на лице подарила ему солнце", слово "солнце" используется в переносном смысле, чтобы описать счастливое и радостное состояние. Такой смысл слова не зафиксирован в словаре, но может быть понятным для носителей языка в определенном контексте.
Таким образом, цитата Мандельштама подчеркивает гибкость и многозначность слов. Они не только связаны со множеством других слов, но и способны приобретать новые смыслы в конкретных речевых ситуациях. Это делает язык живым и интересным для изучения.