Из Сечи приходит неутешительная весть: за время отсутствия козаков на Хортицу напали татары. Кошевой созывает совет, обращаясь к козакам не как начальник, а как товарищ. Всеми было одобрено решение идти вслед за татарами, возвращать украденное. Всеми, кроме Тараса Бульбы. Он произносит монолог, в котором говорит о товариществе как о главной козацкой ценности – нельзя ехать за татарами, пока их товарищи сидят в польских темницах. И с кошевым согласны козаки, и с Бульбой. На Совет пришёл самый старый и очень уважаемый козак – Касьян Бовдюг. Он предложил поделиться: кто хочет отомстить татарам, пусть идёт с кошевым, а кто хочет товарищей из польской тюрьмы освободить, пусть остаётся тут с Тарасом Бульбой.Козаки прощаются друг с другом, поднимают тосты за веру и Сечь. Чтобы враг не увидел убыль в козачьем войске, было решено напасть ночью.
Хоть ты мне и батька, а как будешь смеяться, то, ей-Богу, поколочу! Отчизна есть то, что ищет душа наша, что милее для нее всего. Отчизна моя — ты. Батько! где ты! слышишь ли ты все это? (Остап) — Слышу! (Тарас Бульба) Что, сынку тебе твои ляхи? Я тебя породил, я тебя и убью! А поворотись-ка, сынку! Экой ты смешной какой! Есть ещё порох в пороховницах?! Нет уз святее товарищества! Терпи, козак, — атаман будешь! Добре, сынку, добре! Чёрт вас возьми, степи, как вы хороши!
Нет уз святее товарищества! Отец любит свое дитя, мать любит своё дитя, дитя любит отца и мать. Но это не то, братцы: любит и зверь своё дитя. Но породниться родством по душе, а не по крови, может только один человек.
Не слушай, сынку, матери! Она баба, она ничего не знает!
Хоть ты мне и батька, а как будешь смеяться, то, ей-Богу, поколочу!
Отчизна есть то, что ищет душа наша, что милее для нее всего. Отчизна моя — ты.
Батько! где ты! слышишь ли ты все это? (Остап) — Слышу! (Тарас Бульба)
Что, сынку тебе твои ляхи?
Я тебя породил, я тебя и убью!
А поворотись-ка, сынку! Экой ты смешной какой!
Есть ещё порох в пороховницах?!
Нет уз святее товарищества!
Терпи, козак, — атаман будешь!
Добре, сынку, добре!
Чёрт вас возьми, степи, как вы хороши!
Нет уз святее товарищества! Отец любит свое дитя, мать любит своё дитя, дитя любит отца и мать. Но это не то, братцы: любит и зверь своё дитя. Но породниться родством по душе, а не по крови, может только один человек.
Не слушай, сынку, матери! Она баба, она ничего не знает!
А видите эту саблю? Вот ваша матерь!