Часть 1 (А). ответьте одним словом.
1. Как в литературоведении называется сатирическое преувеличение, лежащее в основе создания образов Митрофана и Скотинина? (комедия Д.И. Фонвизина «Недоросль»).
2. Как называется описание в приведённом ниже фрагменте текста? (повесть А.И. Куприна «Гранатовый браслет»).
Комната была очень низка, но очень широка и длинна, почти квадратной формы. Два круглых окна, совсем похожих на пароходные иллюминаторы, еле-еле её освещали. Да и вся она была похожа на кают-компанию грузового парохода. Вдоль одной стены стояла узенькая кровать, вдоль другой очень большой и широкий диван, покрытый истрёпанным прекрасным текинским ковром, посередине – стол, накрытый цветной малороссийской скатертью.
3. Как называется последний во в текстовом фрагменте повести Н.М. Карамзина «Бедная Лиза»?
Скоро заключили мир, и Эраст возвратился в Москву, отягчённый долгами. Ему оставался один поправить свои обстоятельства – жениться на пожилой богатой вдове, которая давно была влюблена в него. Он решился на то и переехал жить к ней в дом, посвятив искренний вздох Лизе своей. Но всё сиё может ли оправдать его?
4. Как называется речь действующего лица литературного произведения в приведённом ниже фрагменте текста? (комедия Н.В. Гоголя «Ревизор»).
Городничий (в сердцах). Обручился! Кукиш с маслом – вот тебе обручился! Лезет мне в глаза с обрученьем!.. (В исступлении.) Вот смотрите, смотрите, весь мир, всё христианство, все смотрите, как одурачен городничий! Дурака ему, дурака, старому подлецу! (Грозит самому себе кулаком.) Эх ты, толстоносый! Сосульку, тряпку принял за важного человека! Вон он теперь по всей дороге заливается колокольчиком! Разнесёт по всему свету историю. Мало того что пойдёшь в посмешище – найдётся щелкопёр, бумагомарака, в комедию тебя вставит. Вот что обидно! Чина, звания не пощадит, и будут все скалить зубы и бить в ладоши. Чему смеётесь? Над собой смеётесь?..
5. Какой литературный приём использовал автор в приведённом фрагменте?
Есть в Петербурге сильный враг всех, получающих четыреста рублей в год жалованья или около того. Враг этот не кто другой, как наш северный мороз, хотя, впрочем, и говорят, что он очень здоров. В девятом часу утра, именно в тот час, когда улицы покрываются идущими в департамент, начинает он давать такие сильные и колючие щелчки без разбору по всем носам, что бедные чиновники решительно не знают, куда девать их. В это время, когда даже у занимающих высшие должности болит от морозу лоб и слёзы выступают в глазах, бедные титулярные советники иногда бывают беззащитны.
Часть 2 (В). Дайте развёрнутый связный ответ в трёх-четырёх предложениях.
1. Почему Лиза и Эраст не могли быть вместе? (повесть Н.М. Карамзина «Бедная Лиза»).
2. Символом чего стала для Акакия Акакиевича новая шинель? (повесть Н.В. Гоголя «Шинель»).
3. Что стало причиной самоубийства Желткова? (повесть А.И. Куприна «Гранатовый браслет»).
4. Какие человеческие качества являются отличительными в личности Пугачёва? Какова характерная особенность его образа? (роман А.А. Пушкина «Капитанская дочка»).
5. Почему бахвальство и ложь Хлестакова не вызывают недоверия у чиновников (комедия Н.В. Гоголя «Ревизор»).
6. Как Акакий Акакиевич Башмачкин относился к работе? (повесть Н.В. Гоголя «Шинель»).
7. Как Макар Девушкин распоряжается неожиданно полученными от его превосходительства деньгами? Какие качества его характера раскрываются в этом эпизоде? (роман Ф.М. Достоевского «Бедные люди»).
8. Почему Бирюк отпускает пойманного мужика? (рассказ «Бирюк», сборник рассказов И.С. Тургенева «Записки охотника»)
9. Что и как рассказывает г-н Н. о последнем свидании с Асей? (повесть И.С. Тургенева «Ася»).
10. Ольга Ивановна была скверной женой, обманывала мужа. Чем стала для неё кончина Дымова? (рассказ А.П. Чехова «Попрыгунья»).
Відповідь:
Здавна цінувалося перекладне та поетичне мистецтва.Інколи навіть світові майстри такі як: Гомер,Шекспір та Данте бралися за перекладання творів своїх зарубіжних колег по перу.Вони допомагали звичайним людям відчути силу поетичного слова.Це розвивало творчий інтелект і всеосяжне розуміння моралі з прочитаного.Ну взагалі,то читати як оригінал,так і переклад у Середньовіччі-звичайні люди собі дозволити, звичайно, не могли.
Так от, трагедії для багатих сімей були своєрідним наближенням до власного життя і початком до нових звершень у поетичному світі.
Загалом кожен твір був особливістю.Але перекладено,звичайно, було теж не так скоро.
Зрозуміло,що мотив,сюжет та багато іншого було відмінним(у значенні різним).Наприклад, Шекспір для своїх шедеврів брав уже готові сюжети маловідомих творів перетворюючи їх на легендарні,зокрема й Гамлета.Щодо Гомера,то ходить багато сумнівів щодо того,чи існував він насправді,чи автор Одіссеї і коли він жив(це так зване "Гомерівське питання").Данте відповідно теж відрізнявся з незвичайним твором Божественою комедією.
І нам необхідно цінувати ці дари класиків сучасності.
Смерть Гафура-аги
Могутній козак-лицар Швайка втікає від Гафура-аги. Своє прізвище він отримав завдяки тому, що не задумуючись вбивав турків-загарбників як швайка. Швайка мчить з пораненням на своєму другому коні Вітрику. Татари бажають взяти козака живцем, аби потім здерти живцем шкуру. Вітрик несе Швайку в діброву, де він вбиває Гафур-агу, а інші татари втікають від страху.
Проводи козаків
Два друга – Сашко та Грицько біжать дивитися за тим, як хлопці будуть йти козакувати (ловити рибу та полювати). Саме татари дали назву цьому ремеслу "козакувати". Дід Кібчик дає останні поради молодим козакам. Потім козаки відпливають, а Кібчик, Санько та Гриць ідуть додому. Гриць починає розповідати діду, що бачив якусь нечисту силу недалеко від згарища, на що Кібчик реагує забороною туди ходити.
Врятуймо Воронівку
Грицько починаю розповідати своєму другу Санькові історію про те, як минулого тижня він бачив на згарищі щось містичне: щось блищало і ходило, чи то вовк, чи то людина. Від переляку він начал тікати аж до Воронівки. Вже наступного дня він прокрався на згарище і на власні очі бачив вовчі та людські сліди. Діти вирішили перевірити, що ж то за тварина ходить на згарищі, адже якщо то вовкулака, то потрібно негайно його вбити, щоб той не заподіяв нікому шкоди. Друзі вирішили взяти з собою Демка Дурну силу, адже він був на три роки старше від них.
Похід на вовкулаків
Демко Дурна Сила отримав наганяй від Кібчика за те, що поламав граблі. В цей самий момент Грицик та Санько пропонують Демку вночі піти на полювання на вовкулаку. Вночі хлопці вирушили на згарище Сідрика. Біля льоху діти почули дивні звуки. Далі всі знепритомніли, а коли прокинулися, то в ту ж мить пішли додому. Демко знову отримав наганяй від діда Кібчика за те, що той ходив на згарище.