Даниель Пеннак показал мир животных «изнутри», сильно «очеловечив» его, отчего неизбежно в нем появились элементы фантастики. Однако ему удалось пронзительно ясно передать главное — зависимость животных от людей, их уязвимость. Что стоит человеку пнуть собаку? Или дать ей кусок мяса? (Как говорит Пес: «Люди непредсказуемы».) Пеннак настолько привлекательно описал «собачий» мир, что, как говорила одна из читательниц, хочется, чтобы так оно и было на самом деле.
Даниель Пеннак показал мир животных «изнутри», сильно «очеловечив» его, отчего неизбежно в нем появились элементы фантастики. Однако ему удалось пронзительно ясно передать главное — зависимость животных от людей, их уязвимость. Что стоит человеку пнуть собаку? Или дать ей кусок мяса? (Как говорит Пес: «Люди непредсказуемы».) Пеннак настолько привлекательно описал «собачий» мир, что, как говорила одна из читательниц, хочется, чтобы так оно и было на самом деле.