Что в пьесе стоппарда сохранено из пьесы шекспира?

Лисичька  рыжая  бежала по лесу а за ней бежал ейо брат волк.Они играли догонялки лисичка так бежала что под(в) землю(яму) упала волк говорит -
-ты где сестричка а она
 -я тут в яме он думает.
Волк побежал . не знал где лисичька прячится.
день день а лисичька все в яме сидит,кушать хочут и тут лиса слышыт то ктото к яме идет это был зайчик она ему
-Ей зайчи ты куда спешыш
-я к маме есть скачу
мне из ямы вылезти,
-я твою семю небуту ловить и есть
-нет лисичкаа сказал зайчик  тебе не верю ты хитрая.
И зайка поскакал и сидит себе лисичка дальше отпишы как тебе)
я старалассь

Жила-была лиса. И было у нее 3 лисенка.Все красивые, пушистые. Были две девочки и мальчик.
Вот их мать пошла в деревенский курятник, за курами. И приказала она детям никого в их дом не пускать! Вот проходит час, другой лисятам скучно.И вышли две лиски.Вот идет по лесу охотник, увидев лис, он убил малышей.Лисенок по имени Тяв начал звать мать:"Мама приди! Мама " лиса почувствовала неладное и убежала домой. Придя домой ей Тяв все рассказал... Она очень расстроилась.
Так они и стали поживать, да добра наживать!