Русская литература всегда отличалась глубиной идейного содержания, неустанным стремлением ставить и разрешать жизненно важные вопросы, гуманным отношением к человеку, правдивостью изображения действительности. Русские писатели стремились выявить в женских образах лучшие черты, свойственные нашему народу. Ни в одной литературе мира мы не встретим таких прекрасных и чистых женщин, отличающихся верным и любящим сердцем, неповторимой душевной красотой.
Только русские писатели уделяли так много внимания изображению внутреннего мира и сложных переживаний женской души. Начиная с XII века через всю нашу литературу проходит образ русской женщины-героини с горячим сердцем, пламенной душой и готовностью на великие подвиги.
Достаточно вспомнить полный красоты и лиризма пленительный образ древнерусской женщины Ярославны. Она — воплощение любви и верности. Ее печаль в разлуке с Игорем совмещается с гражданской скорбью: Ярославна переживает гибель дружины своего мужа и, обращаясь к силам природы, просит не только ее «ладе», но и всем его воинам. Автор «Слова» сумел придать образу Ярославны необыкновенную жизненность и правдивость. Он первый создал прекрасный образ русской женщины.
Смотря, для каких целей. Дипломы лингвиста и переводчика позволяют самостоятельно выучить любой язык с нуля, пользуясь иностранными сайтами и учебниками.
Сейчас учу французский ради свободного общения с одном человеком. Могли бы общаться и на других языках (что и делаем), но хочу лучше понимать его менталитет, культуру и традиции. То, что французский - второй язык Евросоюза, также привлекает меня.
Хотелось бы освоить арабский, турецкий китайский или японский. А можно и всё сразу. С восточными языками мало знакома. Больше не хочу ограничиваться одной старушкой Европой. Хочется свободно ощущать себя в восточных странах и в общении с носителями этих языков.
Вот сегодня одна замечательная женщина подкинула мне идею насчет иврита. Имхо, это было бы любопытно: другой алфавит, другая религия, другая культура.
Интересно было бы выучить греческий, чтобы заново перевести Библию и понять, где неточности перевода. А заодно и проверить, правы ли ученые-теологи, выискивающие ошибки в переводах Библии. Люблю до всего докапываться сама.
Итальянский - просто для коллекции популярных европейских языков и еще потому что он безумно красив.
Вы знаете,... люди тратят кучу времени, энергии и денег на изучение иностранных языков, а затем за качественные устные и особенно письменные переводы получают сущие копейки. Поэтому если у вас есть цель обогатиться, выучив очередной иностранный язык, не обманывайтесь. Другое дело, если человеку для его работы не хватает знания иностранного языка и профессиональной терминологии.
Depends on the purpose. Diplomas of linguist and translator allow you to learn any language from scratch, using foreign websites and textbooks.
Now I study French for the sake of free communication with one person. We could communicate in other languages (as we do), but I want to better understand his mentality, culture and traditions. The fact that French is the second language of the European Union also attracts me.
I would like to learn Arabic, Turkish, Chinese or Japanese. But you can all at once. Eastern languages are not familiar. I don't want to be limited to one old Europe any more. I want to feel free in the Eastern countries and in communicating with native speakers of these languages.
Today, a wonderful woman gave me an idea about Hebrew. IMHO, it would be interesting: a different alphabet, a different religion, a different culture.
It would be interesting to learn Greek to re-translate the Bible and understand where the translation inaccuracies are. And at the same time and check whether scientists are right-theologians, looking for errors in the translations of the Bible. I like to dig myself out.
Italian is just for the collection of popular European languages and also because it is insanely beautiful.
You know... people spend a lot of time, energy and money on learning foreign languages, and then for high-quality oral and especially written translations get mere pennies. So if you have a goal to get rich by learning another foreign language, do not be fooled. Another thing, if a person for his work does not have enough knowledge of a foreign language and professional terminology.
Русская литература всегда отличалась глубиной идейного содержания, неустанным стремлением ставить и разрешать жизненно важные вопросы, гуманным отношением к человеку, правдивостью изображения действительности. Русские писатели стремились выявить в женских образах лучшие черты, свойственные нашему народу. Ни в одной литературе мира мы не встретим таких прекрасных и чистых женщин, отличающихся верным и любящим сердцем, неповторимой душевной красотой.
Только русские писатели уделяли так много внимания изображению внутреннего мира и сложных переживаний женской души. Начиная с XII века через всю нашу литературу проходит образ русской женщины-героини с горячим сердцем, пламенной душой и готовностью на великие подвиги.
Достаточно вспомнить полный красоты и лиризма пленительный образ древнерусской женщины Ярославны. Она — воплощение любви и верности. Ее печаль в разлуке с Игорем совмещается с гражданской скорбью: Ярославна переживает гибель дружины своего мужа и, обращаясь к силам природы, просит не только ее «ладе», но и всем его воинам. Автор «Слова» сумел придать образу Ярославны необыкновенную жизненность и правдивость. Он первый создал прекрасный образ русской женщины.
Объяснение:
Объяснение:
Смотря, для каких целей. Дипломы лингвиста и переводчика позволяют самостоятельно выучить любой язык с нуля, пользуясь иностранными сайтами и учебниками.
Сейчас учу французский ради свободного общения с одном человеком. Могли бы общаться и на других языках (что и делаем), но хочу лучше понимать его менталитет, культуру и традиции. То, что французский - второй язык Евросоюза, также привлекает меня.
Хотелось бы освоить арабский, турецкий китайский или японский. А можно и всё сразу. С восточными языками мало знакома. Больше не хочу ограничиваться одной старушкой Европой. Хочется свободно ощущать себя в восточных странах и в общении с носителями этих языков.
Вот сегодня одна замечательная женщина подкинула мне идею насчет иврита. Имхо, это было бы любопытно: другой алфавит, другая религия, другая культура.
Интересно было бы выучить греческий, чтобы заново перевести Библию и понять, где неточности перевода. А заодно и проверить, правы ли ученые-теологи, выискивающие ошибки в переводах Библии. Люблю до всего докапываться сама.
Итальянский - просто для коллекции популярных европейских языков и еще потому что он безумно красив.
Вы знаете,... люди тратят кучу времени, энергии и денег на изучение иностранных языков, а затем за качественные устные и особенно письменные переводы получают сущие копейки. Поэтому если у вас есть цель обогатиться, выучив очередной иностранный язык, не обманывайтесь. Другое дело, если человеку для его работы не хватает знания иностранного языка и профессиональной терминологии.
Depends on the purpose. Diplomas of linguist and translator allow you to learn any language from scratch, using foreign websites and textbooks.
Now I study French for the sake of free communication with one person. We could communicate in other languages (as we do), but I want to better understand his mentality, culture and traditions. The fact that French is the second language of the European Union also attracts me.
I would like to learn Arabic, Turkish, Chinese or Japanese. But you can all at once. Eastern languages are not familiar. I don't want to be limited to one old Europe any more. I want to feel free in the Eastern countries and in communicating with native speakers of these languages.
Today, a wonderful woman gave me an idea about Hebrew. IMHO, it would be interesting: a different alphabet, a different religion, a different culture.
It would be interesting to learn Greek to re-translate the Bible and understand where the translation inaccuracies are. And at the same time and check whether scientists are right-theologians, looking for errors in the translations of the Bible. I like to dig myself out.
Italian is just for the collection of popular European languages and also because it is insanely beautiful.
You know... people spend a lot of time, energy and money on learning foreign languages, and then for high-quality oral and especially written translations get mere pennies. So if you have a goal to get rich by learning another foreign language, do not be fooled. Another thing, if a person for his work does not have enough knowledge of a foreign language and professional terminology.