Как Л.Н. Толстой относился к существующей литературной традиции? Часто разрушал традиции, отвергал сложившиеся представления о литературе.
Хотел гармонично встроиться в неё.
Вообще не задумывался об этом.
Хотел с опорой на традицию создать нечто оригинальное.
хотел гармонично устроиться в неё