В
Все
М
Математика
О
ОБЖ
У
Українська мова
Д
Другие предметы
Х
Химия
М
Музыка
Н
Немецкий язык
Б
Беларуская мова
Э
Экономика
Ф
Физика
Б
Биология
О
Окружающий мир
Р
Русский язык
У
Українська література
Ф
Французский язык
П
Психология
А
Алгебра
О
Обществознание
М
МХК
В
Видео-ответы
Г
География
П
Право
Г
Геометрия
А
Английский язык
И
Информатика
Қ
Қазақ тiлi
Л
Литература
И
История
muxametzhanovad
muxametzhanovad
06.02.2020 10:11 •  Литература

На конкретному прикладі твору зарубіжної літератури доведіть,що перекладач є справжнім посередником між автором твору і його читачем

Показать ответ
Ответ:
ivankamartynyk
ivankamartynyk
18.11.2022 20:48

           Составить цитатный план к сказке «Рыба и кольцо» предлагаю таким образом:

1.       «Жил богатый и знатный барон. …он заглянул в волшебную книгу, чтобы посмотреть, что будет с мальчиком».

2.        «Я возьму новорожденную девочку к себе, и тебе не придется заботиться о ней».

3.       «Подъехав к берегу реки, он бросил малютку в воду и поскакал к своему замку».

4.       «Но малютка не утонула. Она прожила у рыбака до пятнадцати лет и стала красавицей».

5.       « Барон отлично понял, кто эта девушка».

6.       «В эту же ночь на гостиницу напала шайка разбойников».

7.       «…в тот же день обвенчал Нелли с молодым бароном».

8.       «Оставшись вдвоем с Нелли, барон схватил ее за руки и хотел сбросить в глубину морскую. Не показывайся мне до тех пор, пока ты не увидишь этого кольца».

9.       «Когда Нелли потрошила ее, она заметила в ней что-то блестящее, вынула золотую вещицу и узнала кольцо барона».

10.   «…и объявил всему обществу, что это жена его сына».

 

0,0(0 оценок)
Ответ:
syaninp087af
syaninp087af
03.06.2021 18:42
"Городня" -Исполнен чувствительности рекрут - крепостной интеллигент, рассказывающий путешественнику свою историю в главе "Городня". Комментаторы отмечали, что образованный рекрут - единственный в книге крестьянин, с которым путешественник находит общий язык. И в начале, и в середине, и в конце путешествия героя-дворянина не принимают ни крепостные, ни свободные крестьяне. Путешественник не может найти общего языка ни с пахарем в Любанях, ни с семьей Анюты в Едрове, ни с крепостной крестьянкой в Пешках. В «Городне» говорит о «пронзающем сердце вопле женщин и детей и старцев» , и эта деталь создает атмосферу безысходности и горя. 
0,0(0 оценок)
Популярные вопросы: Литература
Полный доступ
Позволит учиться лучше и быстрее. Неограниченный доступ к базе и ответам от экспертов и ai-bota Оформи подписку
logo
Начни делиться знаниями
Вход Регистрация
Что ты хочешь узнать?
Спроси ai-бота