В
Все
М
Математика
О
ОБЖ
У
Українська мова
Д
Другие предметы
Х
Химия
М
Музыка
Н
Немецкий язык
Б
Беларуская мова
Э
Экономика
Ф
Физика
Б
Биология
О
Окружающий мир
Р
Русский язык
У
Українська література
Ф
Французский язык
П
Психология
А
Алгебра
О
Обществознание
М
МХК
В
Видео-ответы
Г
География
П
Право
Г
Геометрия
А
Английский язык
И
Информатика
Қ
Қазақ тiлi
Л
Литература
И
История
qertthdfjht
qertthdfjht
27.04.2020 05:47 •  Литература

На сколько зависит степень раскрытия характера героя от перевода?

Показать ответ
Ответ:
kseniayozic
kseniayozic
17.08.2022 22:40
Задание 32. Прочитайте микротексты, выделите в микротекстах предложения с основной и дополнительной информацией.

У японцев бытует любопытный обычай: в день свадьбы молодым преподносят чудесный дар природы – морскую корзиночку (ажурную губку), в которой сидят два рачка, символизирующих верность, преданность. Рачки эти заползают в корзиночку-губку в детском возрасте, растут в ней и остаются вместе на всю жизнь, так как не могут выбраться через небольшое отверстие. Такой свадебный подарок называется корзинкой Венеры.
0,0(0 оценок)
Ответ:
basarabbozya
basarabbozya
12.01.2021 15:33

Курятин очень любит выслушивать похвалу. Он оживлённо рассказывает Вонмигласову историю, как лечил помещика Египетского, как тот называл его по имени-отчеству, учтиво здоровался, и раздувается от гордости, когда дьячок начинает хвалить врачей, но виду не подаёт, скромничает: «Хирургия — пустяки… Тут во всем привычка, твердость руки…». Он старательно выбирает инструмент для удаления зуба между щипцами и козьей ножкой, то ли пытаясь придать себе больше важности, то ли не понимая, какой инструмент подойдёт больше. И дьячок верит его профессионализму вместе с читателем до того момента, пока Курятин не переходит к самому удалению зуба.

Всё меняется, когда ему не удаётся с первой попытки вырвать зуб. Он тянет, а не выдёргивает зуб и причиняет Вонмигласову сильную боль, на что тот делает ему замечание. А после и вовсе оказывается, что инструмент был выбран неверный. Курятин начинает оправдываться тем, что хирургия – сложная наука, требующая особых навыков, а мы понимаем, что герой не любит, когда его поучают, даже если знает, что не прав. Из-за боли дьячок ругает фельдшера, а тот бранится и кидается оскорблениями в ответ. Как мы видим, с его лица спадает это выражение учтивости, с которым он обращается к пациентам. Со второй попытки вырвать несчастный зуб Курятину всё-таки удаётся, однако у себя во рту пациент обнаруживает его осколки, набрасывается на Курятина с обвинениями и уходит от него в гневе, оставляя ворчащего Курятина в одиночестве.

Объяснение:

если всё правильно то отметь мой ответ лучшим

0,0(0 оценок)
Популярные вопросы: Литература
Полный доступ
Позволит учиться лучше и быстрее. Неограниченный доступ к базе и ответам от экспертов и ai-bota Оформи подписку
logo
Начни делиться знаниями
Вход Регистрация
Что ты хочешь узнать?
Спроси ai-бота