Воздух родины Воздух Родины - манит, По головке гладит, В очи ласково глядит - Кистью винограда: Выткан шелковый ковер На хребтах багряных, Кипарисов стройный хор Изумруд духмянный. Плачет ивушка в скале, Не достать до неба! Ветви спущены к реке - Пахнут белым хлебом. Словно белое вино На чинаре ножка - А, в фате его давно Выросла сережка, Как красив его наряд - Ствол - кипень, А, зеленая копна - Локонов - обитель. Между скал распластал дол Бирюзовый пряник - Это озеро блажит - Негою стеклянной. Серебро на ель пыльцой Оковало клетку, И блестит своей парчой Растопырыв ветку. По горам гуляет сон Райского творенья Будто ангелы поют Песню вдохновенья. Это воздух той страны Где жила я в детстве - Это Грузия моя с небом по соседству. В небо облаком лечу Невесомо тело - А, душе так хорошо! Лебедью взлетело.
Или вот еще
Кутаиси. На взрыв памятника Памятники гибнут! Гибнут люди! Это снова сорок первый год? Что же будет, Грузия, что будет? Что нас ждет, Россия, что нас ждет?
И в тот миг, когда над Кутаиси Прогремел кровавый, страшный взрыв, - Замерли бойцы в небесной выси - Те, что пали, мир собой прикрыв...
Черный дым... Бойцы скрывают слезы. Их теперь беспамятством казнят! Торжествует враг... И лишь березы Да чинары помнят тех солдат...
И березы горестной России, И чинары Грузии бледны... Вновь земля застыла от бессилья, Вновь явился призрак той войны!
Кровь людей, осколки монумента... Значит, снова прозвучит набат? Вьется в небе кумачовой лентой Над грузинским городом закат...
Еще: Джансуг Чарквиани
МОЯ ЛЮБОВЬ, О ГРУЗИЯ МОЯ!
Поднять тебя, как чашу, утром ранним, Чтоб ярким солнцем вспыхнули глаза И распахнулись двери всех марани, Где сок лозы бушует, как гроза! Воспеть твой путь, ведущий к гордой цели,
И славные свершенья, и дела, Чтоб хлынули потоком «Ркацители» Поэзии высокие слова! Достичь с тобой такого совершенства, Чтоб о тебе, как колокол, греметь, Чтоб не было бы высшего блаженства — Лишь для тебя и жить, и умереть! Бурли и пой! Греми своею славой! Я без любви к тебе давно б зачах, Ей нет преград — высокой, величавой, Она ликует — в песнях и стихах! И пусть звенит вокруг созревшей нивой, И пусть летит в далекие края Песнь о тебе, свободной и счастливой, Моя любовь, о Грузия моя!
Воздух Родины - манит,
По головке гладит,
В очи ласково глядит -
Кистью винограда:
Выткан шелковый ковер
На хребтах багряных,
Кипарисов стройный хор
Изумруд духмянный.
Плачет ивушка в скале,
Не достать до неба!
Ветви спущены к реке -
Пахнут белым хлебом.
Словно белое вино
На чинаре ножка -
А, в фате его давно
Выросла сережка,
Как красив его наряд -
Ствол - кипень,
А, зеленая копна -
Локонов - обитель.
Между скал распластал дол
Бирюзовый пряник -
Это озеро блажит -
Негою стеклянной.
Серебро на ель пыльцой
Оковало клетку,
И блестит своей парчой
Растопырыв ветку.
По горам гуляет сон
Райского творенья
Будто ангелы поют
Песню вдохновенья.
Это воздух той страны
Где жила я в детстве -
Это Грузия моя с небом по соседству.
В небо облаком лечу
Невесомо тело -
А, душе так хорошо!
Лебедью взлетело.
Или вот еще
Кутаиси. На взрыв памятника
Памятники гибнут!
Гибнут люди!
Это снова сорок первый год?
Что же будет, Грузия, что будет?
Что нас ждет, Россия, что нас ждет?
И в тот миг, когда над Кутаиси
Прогремел кровавый, страшный взрыв, -
Замерли бойцы в небесной выси -
Те, что пали, мир собой прикрыв...
Черный дым... Бойцы скрывают слезы.
Их теперь беспамятством казнят!
Торжествует враг... И лишь березы
Да чинары помнят тех солдат...
И березы горестной России,
И чинары Грузии бледны...
Вновь земля застыла от бессилья,
Вновь явился призрак той войны!
Кровь людей, осколки монумента...
Значит, снова прозвучит набат?
Вьется в небе кумачовой лентой
Над грузинским городом закат...
Еще:
Джансуг Чарквиани
МОЯ ЛЮБОВЬ, О ГРУЗИЯ МОЯ!
Поднять тебя,
как чашу,
утром ранним,
Чтоб ярким солнцем
вспыхнули глаза
И распахнулись двери
всех марани,
Где сок лозы бушует,
как гроза!
Воспеть твой путь,
ведущий к гордой цели,
И славные свершенья,
и дела,
Чтоб хлынули
потоком «Ркацители»
Поэзии
высокие
слова!
Достичь с тобой
такого совершенства,
Чтоб о тебе,
как колокол,
греметь,
Чтоб не было бы
высшего блаженства —
Лишь для тебя
и жить,
и умереть!
Бурли и пой!
Греми своею славой!
Я без любви к тебе
давно б зачах,
Ей нет преград —
высокой,
величавой,
Она ликует —
в песнях
и стихах!
И пусть звенит вокруг
созревшей нивой,
И пусть летит
в далекие края
Песнь о тебе,
свободной и счастливой,
Моя любовь,
о Грузия моя!