Булгаковеды утверждают, что все произведения Булгакова своеобразная тайнопись. Чугункин-(не БЛАГОРОДНАЯ сталь, а черный грубый чугун) Преображенский-(преобразивший собаку в Бог знает что) Основным художественным приемом в повести М. А. Булгакова "Собачье сердце" является гротеск, основной темой – гротескный образ современности, реальной повседневной жизни России 20-х годов. Повесть основана на типичном для гротеска мотиве превращения: в основе её сюжета - история о том, как пёс Шарик стал Полиграфом Полиграфовичем Шариковым, как появилось на свет существо, соединившее в себе дворнягу и люмпена, алкоголика и хулигана Клима Чугункина. Два нарицательных образа в повести- Шариков и Швондер, как Чичиков у Гоголя или Остап Бендер, которые вошли в нашу жизнь; очень талантливо написанные вещи. Имя Шарикова стало нарицательным: так уничижительно называют наглого малообразованного и абсолютно некомпетентного человека из низов общества, в силу разных причин оказавшегося во властных структурах.
Шариков Полиграф Полиграфович — Шарик Преображенский Филипп Филиппович,Борменталь Иван Арнольдови-Зинаида Прокофьевна Бунина,Дарья Петровна Иванова,Фёдор
Шариков Полиграф Полиграфович — Шарик
Преображенский Филипп Филиппович,Борменталь Иван Арнольдови-Зинаида Прокофьевна Бунина,Дарья Петровна Иванова,Фёдор