Аҡса алһаң, һанап ал, ҡатын алһаң, һынап ал. - если берешь деньги, посчитав бери, если берешь жену, испытав бери. аҡыллы өйләнгәнсе, тиленең улы булған. - пока умный женился, у дурака уже сын был. алма үҙең һөйгәнде – алданырһың, ал һине һөйгәнде – ҡыуанырһың. - не бери кого сам любишь – обманешься, бери кто тебя любит – возрадуешься. асыҡ ишеккә һәр кем керә. - в открытую дверь любой войдет. аҫылынһаң, ағастың аҫылына аҫылын. - если вешаешься, вешайся на ценном из деревьев.
в третьем действии (явл. 14-21) толпа глупцов, по выражению автора комедии, устремляется против чацкого. среди них распространяется сплетня о том, что наш герой сошёл с ума. этот слух быстро разлетается и, в результате, обрастает множеством подробностей, которые сообщают «очевидцы». здесь грибоедов мастерски показывает «игру в испорченный телефон». самое главное, что этот слух пустил не кто иной, как софья: а, чацкий! любите вы всех в шуты рядить, угодно ль на себе примерить?
