паром НА ПЕРЕВОЗЕ\\ Паром.\ Паромщик.\ Перевоз.\ И я\ с тетрадкой и с пером.\ Не то,\ что паром паровоз —\ нас\ парой вёсел\ вёз паром!\ Я рос на этих берегах!\ И пусть паром — не паровоз!\ Как паровоз\ на всех парах —\ меня он\ в детство\ перевёз! Николай Рубцов 1960 ПАРОМ В темноту и в туман отплывает паром,\ Хрипло птицы вдогон прокричали…\ Кто, ты думаешь, встретит тебя на другом\ Берегу, на летейском причале? Альфред Хаусман. Перевод Григория Кружкова «Иностранная литература» 2006, №6 ПАРОМ Куда отплывает белый паром?\ Моя девушка лучше всех,\ и она это знает.\ Она красит губы\ яркой помадой. Сергей Тимофеев Из сборника «Сделано» 2003 Однажды я видел девушку ПАРОМ Зачем вокруг столько машин?\ Зачем памятник Свободы\ такой высокий?\ Куда отплывает белый паром?\ Моя девушка лучше всех,\ и она это знает. Сергей Тимофеев Из сборника "Воспоминания диск-жокея" 1996Однажды я видел девушку паром И мудрый Харон дурака не валяет -\ Не переправляет, а просто сплавляет\ По быстрой реке на казенном пароме\ Лошариков, загнанных на ипподроме. Алексей В. Алексеев 1999 Шаги командора паром И мудрый Харон дурака не валяет -\ Не переправляет, а просто сплавляет\ По быстрой реке на казенном пароме\ Лошариков, загнанных на ипподроме. Алексей В. Алексеев 1999 Шаги командора паром Куда отплывает белый паром?\ Моя девушка лучше всех,\ и она это знает.\ Она красит губы\ яркой помадой.\ Но почему фонтаны\ постоянно бьют вверх\ и достигают предела?\ И где купить почтовую марку\ с велосипедом? Сергей Тимофеев паром Куда отплывает белый паром?\ Моя девушка лучше всех,\ и она это знает.\ Она красит губы\ яркой помадой.\ Но почему фонтаны\ постоянно бьют вверх\ и достигают предела?\ И где купить почтовую марку\ с велосипедом? Сергей Тимофеев ПАРОМ На последний паром впопыхах — на последний курьерский,\ кладь роняя, не прыгнем, от радости жалкой трясясь,\ потому что так сладок для сердца здесь воздух имперский,\ так с державным размахом сердечна преступная связь. Евгений Каминский «Звезда» 2007, №4 На последний паром впопыхах — на последний курьерский, паром Уже свечерело, не будет сегодня парома.\Ветер шумит на пустом берегу, волны шумят на бегу,— Волною волна гонима, теснима, влекома...\ Уже свечерело, не будет сегодня парома. Рабиндрат Тагор.Перевод М.Петровых ПАРОМ \Кто ты такой? Нас перевозишь ты,\ О человек с парома.\Ежевечерне вижу я тебя,\ Став на пороге дома,\ О человек с парома.\Когда кончается базар,\Бредут на берег млад и стар,\Туда, к реке, людской волной\ Моя душа влекома,\ О человек с парома. Рабиндрат Тагор.Перевод Т.Спендиаровой1906 ПАРОМ Впервые я ступила на паром, \ И еду, и не думаю о том, \ Что вот сейчас вокруг меня Сибирь - \ Великая невиданная ширь. \ И удивленья нет. Ведь я давно \ Паромы эти видела в кино. Наталья Нутрихина-Гуревич Из сборника “Ищу себя” 1981 Впервые я ступила на паром, ПАРОМ И паром, подавшись косо,\Отпихнулся от земли,\И недвижные колеса,\Воз и я — пошли, пошли. Александр Твардовский 1944 У ДНЕПРА Паром летала \ Я в облаках, \ Снегом упала \ В дальних краях. Николай А. Морозов 1918 Струйка журчала ПАРОМ На старый нильский паромчик\Гостей сво
Поэма Михаила Юрьевича Лермонтова построена на образе главного героя, его переживаниях, действиях, мыслях. Грузинский мальчикМцыри является человеком. который мечтает о свободной жизни, потому что именно живя свободно он будет счастлив. Стремления Мцыри направлены на поиск людей, которые близки ему духом, темпераментом, характером. С раннего детства Мцыри вынужден жить в монастыре, нот его натуре такой образжизни совершенно не подходит. Его душа и помыслы вступают в противоречие с монастырским заточением. Монахи, окружающие мальчика, не могут понять его помыслов, мечтаний о семье, родных. А Мцыри, в свою очередь, не может понять их. Мцыри постоянно, ежеминутно мечтает о свободе, о вольной жизни вне монастырских стен.
паром НА ПЕРЕВОЗЕ\\ Паром.\ Паромщик.\ Перевоз.\ И я\ с тетрадкой и с пером.\ Не то,\ что паром паровоз —\ нас\ парой вёсел\ вёз паром!\ Я рос на этих берегах!\ И пусть паром — не паровоз!\ Как паровоз\ на всех парах —\ меня он\ в детство\ перевёз! Николай Рубцов 1960
ПАРОМ В темноту и в туман отплывает паром,\ Хрипло птицы вдогон прокричали…\ Кто, ты думаешь, встретит тебя на другом\ Берегу, на летейском причале? Альфред Хаусман. Перевод Григория Кружкова «Иностранная литература» 2006, №6
ПАРОМ Куда отплывает белый паром?\ Моя девушка лучше всех,\ и она это знает.\ Она красит губы\ яркой помадой. Сергей Тимофеев Из сборника «Сделано» 2003 Однажды я видел девушку
ПАРОМ Зачем вокруг столько машин?\ Зачем памятник Свободы\ такой высокий?\ Куда отплывает белый паром?\ Моя девушка лучше всех,\ и она это знает. Сергей Тимофеев Из сборника "Воспоминания диск-жокея" 1996Однажды я видел девушку
паром И мудрый Харон дурака не валяет -\ Не переправляет, а просто сплавляет\ По быстрой реке на казенном пароме\ Лошариков, загнанных на ипподроме. Алексей В. Алексеев 1999 Шаги командора
паром И мудрый Харон дурака не валяет -\ Не переправляет, а просто сплавляет\ По быстрой реке на казенном пароме\ Лошариков, загнанных на ипподроме. Алексей В. Алексеев 1999 Шаги командора
паром Куда отплывает белый паром?\ Моя девушка лучше всех,\ и она это знает.\ Она красит губы\ яркой помадой.\ Но почему фонтаны\ постоянно бьют вверх\ и достигают предела?\ И где купить почтовую марку\ с велосипедом? Сергей Тимофеев
паром Куда отплывает белый паром?\ Моя девушка лучше всех,\ и она это знает.\ Она красит губы\ яркой помадой.\ Но почему фонтаны\ постоянно бьют вверх\ и достигают предела?\ И где купить почтовую марку\ с велосипедом? Сергей Тимофеев
ПАРОМ На последний паром впопыхах — на последний курьерский,\ кладь роняя, не прыгнем, от радости жалкой трясясь,\ потому что так сладок для сердца здесь воздух имперский,\ так с державным размахом сердечна преступная связь. Евгений Каминский «Звезда» 2007, №4 На последний паром впопыхах — на последний курьерский,
паром Уже свечерело, не будет сегодня парома.\Ветер шумит на пустом берегу, волны шумят на бегу,— Волною волна гонима, теснима, влекома...\ Уже свечерело, не будет сегодня парома. Рабиндрат Тагор.Перевод М.Петровых
ПАРОМ \Кто ты такой? Нас перевозишь ты,\ О человек с парома.\Ежевечерне вижу я тебя,\ Став на пороге дома,\ О человек с парома.\Когда кончается базар,\Бредут на берег млад и стар,\Туда, к реке, людской волной\ Моя душа влекома,\ О человек с парома. Рабиндрат Тагор.Перевод Т.Спендиаровой1906
ПАРОМ Впервые я ступила на паром, \ И еду, и не думаю о том, \ Что вот сейчас вокруг меня Сибирь - \ Великая невиданная ширь. \ И удивленья нет. Ведь я давно \ Паромы эти видела в кино. Наталья Нутрихина-Гуревич Из сборника “Ищу себя” 1981 Впервые я ступила на паром,
ПАРОМ И паром, подавшись косо,\Отпихнулся от земли,\И недвижные колеса,\Воз и я — пошли, пошли. Александр Твардовский 1944 У ДНЕПРА
Паром летала \ Я в облаках, \ Снегом упала \ В дальних краях. Николай А. Морозов 1918 Струйка журчала
ПАРОМ На старый нильский паромчик\Гостей сво
Поэма Михаила Юрьевича Лермонтова построена на образе главного героя, его переживаниях, действиях, мыслях. Грузинский мальчикМцыри является человеком. который мечтает о свободной жизни, потому что именно живя свободно он будет счастлив. Стремления Мцыри направлены на поиск людей, которые близки ему духом, темпераментом, характером. С раннего детства Мцыри вынужден жить в монастыре, нот его натуре такой образжизни совершенно не подходит. Его душа и помыслы вступают в противоречие с монастырским заточением. Монахи, окружающие мальчика, не могут понять его помыслов, мечтаний о семье, родных. А Мцыри, в свою очередь, не может понять их. Мцыри постоянно, ежеминутно мечтает о свободе, о вольной жизни вне монастырских стен.