Они придают художественную выразительность, без которой "высокий штиль", введенный же самим Ломоносовым в "теории трех штилей" и к которому принадлежит "Ода...", существовать не может нам перенестись в 18 век, создают его величественную атмосферу, и это действительно получается. А теперь - идём прямо по тексту: отрада и блаженство - удовольствие, радость град - город ограда - охрана, защита (имеется в виду то, что "возлюбленная тишина" является защитой городов) красна - красива клас - колос дерзать - осмеливаться по земли - по земле зрак - взгляд как вышний подал венец - видимо, как предшественник передал ей престол приять - принять облобызать - поцеловать полно - достаточно (или довольно) для коих - для которых услаждаться - наслаждаться россы - россияне уста - губы сей кроткий глас - этот покорный (устпчивый, мирный) голос лик - лицо оные - иные, другие ветр - ветер понт - море чрез яры - через оболочку, изнутри брег - берег меж - между недр - "водные недры" - внутренняя, глубинная часть, видимо, моря зиждитель - творец искони - испокон веков страшиться - бояться взирая - смотря, глядя рекла - говорила (от слова "речь") сему - этому призывать - звать внимать - слушать с пониманием "Се хощет Лира восхищенна" - ну тут понятно странства - путешествия, поездки
Я считаю,что в сказке "Аленький цветочек "проведена тонкая аллегория.Человек,который смог разглядеть среди множества недостатков красивый внутренний мир, как девушка разглядела в чудовище прекрасного принца.Это по истине волшебно. Сказка написана для детей,но в ней есть скрытый смысл и его очень просто разгадать. В любой волшебной сказке присутствует скатерть самобранка или же лампа Джина,в сказке про аленький цветочек без подобных атрибутов не обошлось.Вы помните то колечко,с которого можно переместиться в другое место.Конечно же и сам аленький цветочек не простое растение. Мы столкнемся и со сказочными героями сказки,злая колдунья и чудовище,три дочки и отец. Я думаю,что сказку "Аленький цветочек" можно смело считать волшебной.
А теперь - идём прямо по тексту:
отрада и блаженство - удовольствие, радость
град - город
ограда - охрана, защита (имеется в виду то, что "возлюбленная тишина" является защитой городов)
красна - красива
клас - колос
дерзать - осмеливаться
по земли - по земле
зрак - взгляд
как вышний подал венец - видимо, как предшественник передал ей престол
приять - принять
облобызать - поцеловать
полно - достаточно (или довольно)
для коих - для которых
услаждаться - наслаждаться
россы - россияне
уста - губы
сей кроткий глас - этот покорный (устпчивый, мирный) голос
лик - лицо
оные - иные, другие
ветр - ветер
понт - море
чрез яры - через оболочку, изнутри
брег - берег
меж - между
недр - "водные недры" - внутренняя, глубинная часть, видимо, моря
зиждитель - творец
искони - испокон веков
страшиться - бояться
взирая - смотря, глядя
рекла - говорила (от слова "речь")
сему - этому
призывать - звать
внимать - слушать с пониманием
"Се хощет Лира восхищенна" - ну тут понятно
странства - путешествия, поездки
В любой волшебной сказке присутствует скатерть самобранка или же лампа Джина,в сказке про аленький цветочек без подобных атрибутов не обошлось.Вы помните то колечко,с которого можно переместиться в другое место.Конечно же и сам аленький цветочек не простое растение.
Мы столкнемся и со сказочными героями сказки,злая колдунья и чудовище,три дочки и отец.
Я думаю,что сказку "Аленький цветочек" можно смело считать волшебной.