мы обычно говорим, когда что-то или кто-то кажется нам чем-то страшным и непреодолимым, а на самом деле таким не является и нам не надо опасаться каких-либо ситуаций, которые нам мешают жить и заниматься какой-нибудь деятельностью, что-то совершать.
Выражение Глаза боятся — руки делают будет уместно в ситуации, когда мама просит сестру помыть после обеда посуду, а сестре это кажется очень трудным, потому что посуды много.
мы обычно говорим, когда что-то или кто-то кажется нам чем-то страшным и непреодолимым, а на самом деле таким не является и нам не надо опасаться каких-либо ситуаций, которые нам мешают жить и заниматься какой-нибудь деятельностью, что-то совершать.
Выражение Глаза боятся — руки делают будет уместно в ситуации, когда мама просит сестру помыть после обеда посуду, а сестре это кажется очень трудным, потому что посуды много.