Прелесть плюрализма в том, что у каждого может быть свое мнение по любому вопросу. Казалось бы, очевиден тот факт, что Вторая мировая война началась 1 сентября 1939 года: немецкие войска вторглись в Польшу, а вслед за этим Великобритания и Франция объявили Германии войну. Но для немецкого Фонда имени Генриха Белля, Центра исторических исследований польской Академии наук в Берлине и Фонда германо-польского сотрудничества все не так однозначно. Они провели в среду, 28 августа, в Берлине дискуссию, посвященную началу Второй мировой и тому, как влияют споры о дате ее начала на работу музеев в странах Восточной Европы. Затея удалась. Дискуссия лишний раз продемонстрировала, как актуальная внешнеполитическая ситуация влияет на интерпретацию исторических событий в разных государствах.
Действительно ли датой начала Второй мировой стоит считать 1 сентября 1939-го? Может, война началась с вторжения советских войск в страны Балтии? Или с оккупации Франции летом 1940-го? Или 22 июня 1941-го? И какую роль сыграл во всем этом советско-германский договор о ненападении? Организаторы дискуссии из Польши и Германии не ограничивали себя рамками школьных учебников, а формулировали вопросы так, чтобы спровоцировать дискуссию. И в первом же раунде вопросов гости разошлись во мнениях. Половина участников дискуссии, ссылаясь на общественное мнение в представляемых ими странах, назвали датой начала Второй мировой не 1 сентября 1939-го, а 22 июня 1941-го.
В мультике отсутствуют черти, - в сказке именно они со своим главарём создали злое зеркало, а вовсе не Снежная королева. В сказке Кай и Герда возвращаются домой уже юношей и девушкой, а в мультике они всё ещё маленькие. В сказке ворон умирает к окончанию истории, а в мультике и ворон и ворона живы. В сказке северный олень останавливается сам у куста с ягодами, а в мультике продолжает бежать, падает от усталости и как бы умирает (но после освобождения Кая он уже снова на ногах и полон сил). В мультике финка живёт в чуме и носит меховую одежду, а в книге она живёт в очень жарком изнутри доме без дверей, куда можно попасть только через дымовую трубу, и носит лёгкое платье. Кроме того, в мультфильме финка отчаянно пыталась напомнить Герде о рукавицах и шубке, а в книге она явно забыла о тёплой одежде для девочки и о морозе на дворе - у неё-то в жилище было жарко. Также в мультике принц и принцесса видят с балкона, как Кай и Герда возвращаются домой, и желают им счастья. А в сказке они ко времени возвращения Герды и Кая покидают Данию. Ещё: и в этом мультике, и в других экранизациях сказки Снежная королева застаёт Герду в своём ледяном дворце и пытается помешать ей увести Кая. А в книге этого не было. Более того, Снежная королева в книге даёт Каю вольную, в случае если ему удастся сложить слово "Вечность" из льдинок, и это ему удаётся после воссоединения с Гердой
Прелесть плюрализма в том, что у каждого может быть свое мнение по любому вопросу. Казалось бы, очевиден тот факт, что Вторая мировая война началась 1 сентября 1939 года: немецкие войска вторглись в Польшу, а вслед за этим Великобритания и Франция объявили Германии войну. Но для немецкого Фонда имени Генриха Белля, Центра исторических исследований польской Академии наук в Берлине и Фонда германо-польского сотрудничества все не так однозначно. Они провели в среду, 28 августа, в Берлине дискуссию, посвященную началу Второй мировой и тому, как влияют споры о дате ее начала на работу музеев в странах Восточной Европы. Затея удалась. Дискуссия лишний раз продемонстрировала, как актуальная внешнеполитическая ситуация влияет на интерпретацию исторических событий в разных государствах.
Действительно ли датой начала Второй мировой стоит считать 1 сентября 1939-го? Может, война началась с вторжения советских войск в страны Балтии? Или с оккупации Франции летом 1940-го? Или 22 июня 1941-го? И какую роль сыграл во всем этом советско-германский договор о ненападении? Организаторы дискуссии из Польши и Германии не ограничивали себя рамками школьных учебников, а формулировали вопросы так, чтобы спровоцировать дискуссию. И в первом же раунде вопросов гости разошлись во мнениях. Половина участников дискуссии, ссылаясь на общественное мнение в представляемых ими странах, назвали датой начала Второй мировой не 1 сентября 1939-го, а 22 июня 1941-го.