Как правильно записать угол аео или оеа

С точки зрения обозначений это один тот же угол. Определяющим фактором конкретного угла является его вершина, в названии она должна быть посередине.

Если это не случай с векторами, то без разницы