Автор Как-то раз дурным привычкам (скучно стало им без дела) Захотелось поразвлечься. И собравшись в туалете (больше места не нашлось им) Совещаться они стали, Как девчонок и мальчишек Подчинить к себе в угоду.
Говорит курить привычка: (вся окутаная дымом) "Научу курить девчонок, Научу курить мальчишек. Дам я им по сигоретке И скажу им,что курить Все равно, что взрослым быть."
А привычка к алкоголю (перегаром все дышала) Стала хвастаться: "Джин-тоник я налью сначала детям, А потом пивка налью я, Потом водочки налью. Потихоньку,полегоньку, Я их пить всех научу."
Говорит привычка злая: (та которая без драки жить не может не минуты) "Научу я их желанью, Если кто-то не по нраву Где-то,что-то, как-то скажет Кулаком,пинком,портфелем По макушке сразу треснуть. А потом чесать макушку Если кто-то треснет тоже."
А привычка материться Вышла посреди туалета, Стала хвастаться о чем-то. Только непонятно было, То о чем сказать хотела. Толи маму вспоминала, Толи что-то потеряла И найти теперь не может.
Если вы,ребята тоже Быть похожими хотите На дурные те привычки. И дышать табачным дымом, Что здоровье ваше губит. Или пить вино и драться, И ходить как пьяный ежик, Спотыкаясь о ступеньки. Сказку вам не надо слушать! Затыкайте ваши уши И бегите к тем привычкам В душный,грязный туалет! автор Наталья Павленко
Не печалься, не сердись!
В день уныния смирись:
День веселья, верь, настанет.
Сердце в будущем живет;
Настоящее уныло:
Все мгновенно, все пройдет;
Что пройдет, то будет мило.
Hat das Leben dich betrogen,
Traure nicht und zürne nicht!
Mit des neuen Tages Licht
Ist vielleicht dein Leid verflogen.
Hoffnung hege stets aufs neu.
Mag das Heute dich betrüben,
Alles, alles geht vorbei.
Ist’s vergangen, wirst du’s lieben.
(Deutsch von Martin Remané)
* * *
Täuscht das Leben dich, verzage,
Zürne nicht, so weh es tut!
Fass am Trauertage Mut:
Glaub, es kommen Freudentage.
Zukunft unser Herz erfüllt,
Leid nimmt Gegenwart gefangen:
Alles ist so rasch vergangen;
Was vergangen ist, wird mild.
Как-то раз дурным привычкам
(скучно стало им без дела)
Захотелось поразвлечься.
И собравшись в туалете
(больше места не нашлось им)
Совещаться они стали,
Как девчонок и мальчишек
Подчинить к себе в угоду.
Говорит курить привычка:
(вся окутаная дымом)
"Научу курить девчонок,
Научу курить мальчишек.
Дам я им по сигоретке
И скажу им,что курить
Все равно,
что взрослым быть."
А привычка к алкоголю
(перегаром все дышала)
Стала хвастаться:
"Джин-тоник я налью
сначала детям,
А потом пивка налью я,
Потом водочки налью.
Потихоньку,полегоньку,
Я их пить всех научу."
Говорит привычка злая:
(та которая без драки
жить не может не минуты)
"Научу я их желанью,
Если кто-то не по нраву
Где-то,что-то,
как-то скажет
Кулаком,пинком,портфелем
По макушке сразу треснуть.
А потом чесать макушку
Если кто-то треснет тоже."
А привычка материться
Вышла посреди туалета,
Стала хвастаться о чем-то.
Только непонятно было,
То о чем сказать хотела.
Толи маму вспоминала,
Толи что-то потеряла
И найти теперь не может.
Если вы,ребята тоже
Быть похожими хотите
На дурные те привычки.
И дышать табачным дымом,
Что здоровье ваше губит.
Или пить вино и драться,
И ходить как пьяный ежик,
Спотыкаясь о ступеньки.
Сказку вам не надо слушать!
Затыкайте ваши уши
И бегите к тем привычкам
В душный,грязный туалет!
автор Наталья Павленко