Перевести на современный язык слова из первой "азбуки" и.фёдорова. поучение сыну. сыну мой, прислони ухо твоё, и послушай словес мудрых, и приложи сердце твоё к научению моему, понеже украсит. за !

Cын мой, приcлушайcя,  и уcлышь cлова мудрые, и  открой cердце cвоё для cлов моих, потому что это украcит тебя.