В Священном Коране есть определенные аяты, которые некоторые ученые назвали аятами десяти заповедей, потому что они включают в себя десять важных заповедей, данных Аллахом человечеству. Эти аяты находятся в двух местах Священного Корана:
Первое место, где можно найти эти аяты – Сура «аль-Ан’ам»: «Скажи: «Придите, и я прочту то, что запретил вам ваш Господь». Никого не приобщайте к Нему в сотоварищи, делайте добро родителям. Не убивайте своих детей, опасаясь нищеты, ведь Мы обеспечиваем пропитанием вас вместе с ними. Не приближайтесь к мерзким поступкам – ни к очевидным, ни к сокрытым. Не убивайте душу, которую Аллах запретил убивать, если только у вас нет на это права. Это заповедал вам Аллах, – быть может, вы уразумеете.
Не приближайтесь к имуществу сироты, кроме как во благо ему, пока он не достигнет зрелого возраста. Наполняйте меру и весы по справедливости. Мы не возлагаем на человека сверх его возможностей. Когда вы произносите слово, будьте справедливы, даже если это касается родственника. Будьте верны договору с Аллахом. Это заповедал вам Аллах, – быть может, вы помяните назидание.
Таков Мой прямой путь. Следуйте по нему и не следуйте другими путями, поскольку они собьют вас с Его пути. Он заповедал вам это, – быть может, вы устрашитесь». (Сура 6 «Скот», аяты 151-153).
И второй отрывок находится в Суре «аль-Исраъ» и может рассматриваться как пояснение к вышеупомянутым аятам. Сказал Всевышний Аллах:
«Твой Господь предписал вам не поклоняться никому, кроме Него, и делать добро родителям. Если один из родителей или оба достигнут старости, то не говори им: «Тьфу!» – не кричи на них и обращайся к ним почтительно. Преклоняй пред ними крыло смирения по милосердию своему и говори: «Господи! Помилуй их, ведь они растили меня ребенком». Ваш Господь лучше всех знает то, что в ваших душах. И если вы будете праведниками, то ведь Он прощает тех, кто обращается к Нему с раскаянием. Раздавай должное родственнику, бедняку и путнику, но не расточай чрезмерно. Воистину, расточители – братья дьяволов, а ведь сатана неблагодарен своему Господу. Если ты отворачиваешься от них, желая обрести милость Аллаха, на которую ты надеешься, то говори с ними любезно. Не позволяй своей руке быть прикованной к шее (не будь скуп), и не раскрывай ее во всю длину (не расточительствуй), а не то сядешь порицаемым и опечаленным. Воистину, твой Господь увеличивает или ограничивает удел тому, кому пожелает. Он видит и знает Cвоих рабов. Не убивайте своих детей, опасаясь нищеты, ведь Мы обеспечиваем пропитанием их вместе с вами. Воистину, убивать детей – тяжкий грех. Не приближайтесь к прелюбодеянию, ибо оно является мерзостью и скверным путем. Не убивайте душу, убивать которую Аллах запретил, если только у вас нет на это права. Если кто-либо убит несправедливо, то Мы уже предоставили его правопреемнику полную власть, но пусть он не излишествует в отмщении за убийство. Воистину, ему будет оказана Не приближайтесь к имуществу сироты, кроме как во благо ему, пока он не достигнет совершеннолетия. И будьте верны своим обещаниям, ибо за обещания вас призовут к ответу. Наполняйте меру сполна, когда вы отпускаете мерой, и взвешивайте на точных весах. Так будет лучше и прекраснее по исходу (или по вознаграждению). Не следуй тому, чего ты не знаешь. Воистину, слух, зрение и сердце – все они будут призваны к ответу. Не ступай по земле горделиво, ведь ты не пробуришь землю и не достигнешь гор высотой! Все это зло ненавистно твоему Господу. Такова часть мудрости, которая внушена тебе в откровении от твоего Господа. Не поклоняйся наряду с Аллахом никакому другому богу, а не то будешь брошен в Геенну порицаемым и отверженным».
Ich Lebe in einem privaten Haus außerhalb der Stadt. Eingeschossiges, aber das geräumige Gebäude, wo прожиаю ich, meine Eltern und meine Oma. Das Haus Nummer 7. Uns trifft der Weg entlang der Garage. Der Eingang. Wir uns auf die Veranda, wo Sie auf der Flucht vor der sommerlichen Hitze. Im Raum leicht von den großen Fenstern, einem Kleiderschrank, einem Tisch und Sessel, dann können Sie gehen ins Schlafzimmer, wo auch Betten und TV. Jetzt hier A. leer, weil draußen noch kühl ist. Weiter hinter der Tür gibt es einen Durchgang auf dem Dachboden, aber wir zurück und gehen in das Haus. Wir gehen in den Flur, wo Sie ausziehen der Kleidung. Wieder Schränke, Regale, ein großer Spiegel, und auf dem Fußboden liegt ein weicher Teppich. Links der Eingang in mein Zimmer, und rechts ist der Eingang in die Küche. Normal Küche - Kühlschrank, Küchenschränke, Herd, Kühlschrank, Mikrowelle, Regal mit Geschirr, Spülbecken, Esstisch und Stühle. Zurück in den Korridor. Vorbeigehen Toilette und ein Schlafzimmer. Weiter eröffnet sich uns die Halle. Der größte Raum. Auf dem Boden, natürlich, Teppich, entlang der Wände Sofa und Sessel, Stehlampe, Tisch, Stühle, Fernseher, Computer, Kleiderschrank und ein Kronleuchter an der Decke. Raum beleuchten Fenster, auf denen Blumen wachsen, die so sorgsam wächst, ist meine Mutter. Und die Vorhänge hängen bis zum Boden, verbirgt Batterie. Dann gibt es noch ein Schlafzimmer Hälfte mit einem Arbeitszimmer. Zurück zu meinem Zimmer. Sie ist ziemlich klein, aber gemütlich. Da sehen wir, Schreibtisch, Stuhl, über Ihnen ein Regal mit Büchern und anderen пренадлежностями. An einer anderen Wand Bett. So gibt es hier das Klavier und die Gitarre. An der Wand ein paar Bilder und Fotos. Was eigentlich zu viel in meinem Zimmer - und so ist es Stofftiere. Hier noch gespeichert kindheit. Schade nur das Wallpaper in der Raute, und nicht mit одуванчиками, wie früher.
Первое место, где можно найти эти аяты – Сура «аль-Ан’ам»: «Скажи: «Придите, и я прочту то, что запретил вам ваш Господь». Никого не приобщайте к Нему в сотоварищи, делайте добро родителям. Не убивайте своих детей, опасаясь нищеты, ведь Мы обеспечиваем пропитанием вас вместе с ними. Не приближайтесь к мерзким поступкам – ни к очевидным, ни к сокрытым. Не убивайте душу, которую Аллах запретил убивать, если только у вас нет на это права. Это заповедал вам Аллах, – быть может, вы уразумеете.
Не приближайтесь к имуществу сироты, кроме как во благо ему, пока он не достигнет зрелого возраста. Наполняйте меру и весы по справедливости. Мы не возлагаем на человека сверх его возможностей. Когда вы произносите слово, будьте справедливы, даже если это касается родственника. Будьте верны договору с Аллахом. Это заповедал вам Аллах, – быть может, вы помяните назидание.
Таков Мой прямой путь. Следуйте по нему и не следуйте другими путями, поскольку они собьют вас с Его пути. Он заповедал вам это, – быть может, вы устрашитесь». (Сура 6 «Скот», аяты 151-153).
И второй отрывок находится в Суре «аль-Исраъ» и может рассматриваться как пояснение к вышеупомянутым аятам. Сказал Всевышний Аллах:
«Твой Господь предписал вам не поклоняться никому, кроме Него, и делать добро родителям. Если один из родителей или оба достигнут старости, то не говори им: «Тьфу!» – не кричи на них и обращайся к ним почтительно.
Преклоняй пред ними крыло смирения по милосердию своему и говори: «Господи! Помилуй их, ведь они растили меня ребенком».
Ваш Господь лучше всех знает то, что в ваших душах. И если вы будете праведниками, то ведь Он прощает тех, кто обращается к Нему с раскаянием.
Раздавай должное родственнику, бедняку и путнику, но не расточай чрезмерно.
Воистину, расточители – братья дьяволов, а ведь сатана неблагодарен своему Господу.
Если ты отворачиваешься от них, желая обрести милость Аллаха, на которую ты надеешься, то говори с ними любезно.
Не позволяй своей руке быть прикованной к шее (не будь скуп), и не раскрывай ее во всю длину (не расточительствуй), а не то сядешь порицаемым и опечаленным.
Воистину, твой Господь увеличивает или ограничивает удел тому, кому пожелает. Он видит и знает Cвоих рабов.
Не убивайте своих детей, опасаясь нищеты, ведь Мы обеспечиваем пропитанием их вместе с вами. Воистину, убивать детей – тяжкий грех.
Не приближайтесь к прелюбодеянию, ибо оно является мерзостью и скверным путем.
Не убивайте душу, убивать которую Аллах запретил, если только у вас нет на это права. Если кто-либо убит несправедливо, то Мы уже предоставили его правопреемнику полную власть, но пусть он не излишествует в отмщении за убийство. Воистину, ему будет оказана
Не приближайтесь к имуществу сироты, кроме как во благо ему, пока он не достигнет совершеннолетия. И будьте верны своим обещаниям, ибо за обещания вас призовут к ответу.
Наполняйте меру сполна, когда вы отпускаете мерой, и взвешивайте на точных весах. Так будет лучше и прекраснее по исходу (или по вознаграждению).
Не следуй тому, чего ты не знаешь. Воистину, слух, зрение и сердце – все они будут призваны к ответу.
Не ступай по земле горделиво, ведь ты не пробуришь землю и не достигнешь гор высотой!
Все это зло ненавистно твоему Господу.
Такова часть мудрости, которая внушена тебе в откровении от твоего Господа. Не поклоняйся наряду с Аллахом никакому другому богу, а не то будешь брошен в Геенну порицаемым и отверженным».
Das Haus Nummer 7. Uns trifft der Weg entlang der Garage. Der Eingang. Wir uns auf die Veranda, wo Sie auf der Flucht vor der sommerlichen Hitze. Im Raum leicht von den großen Fenstern, einem Kleiderschrank, einem Tisch und Sessel, dann können Sie gehen ins Schlafzimmer, wo auch Betten und TV. Jetzt hier A. leer, weil draußen noch kühl ist. Weiter hinter der Tür gibt es einen Durchgang auf dem Dachboden, aber wir zurück und gehen in das Haus. Wir gehen in den Flur, wo Sie ausziehen der Kleidung. Wieder Schränke, Regale, ein großer Spiegel, und auf dem Fußboden liegt ein weicher Teppich. Links der Eingang in mein Zimmer, und rechts ist der Eingang in die Küche. Normal Küche - Kühlschrank, Küchenschränke, Herd, Kühlschrank, Mikrowelle, Regal mit Geschirr, Spülbecken, Esstisch und Stühle. Zurück in den Korridor. Vorbeigehen Toilette und ein Schlafzimmer. Weiter eröffnet sich uns die Halle. Der größte Raum. Auf dem Boden, natürlich, Teppich, entlang der Wände Sofa und Sessel, Stehlampe, Tisch, Stühle, Fernseher, Computer, Kleiderschrank und ein Kronleuchter an der Decke. Raum beleuchten Fenster, auf denen Blumen wachsen, die so sorgsam wächst, ist meine Mutter. Und die Vorhänge hängen bis zum Boden, verbirgt Batterie. Dann gibt es noch ein Schlafzimmer Hälfte mit einem Arbeitszimmer. Zurück zu meinem Zimmer. Sie ist ziemlich klein, aber gemütlich. Da sehen wir, Schreibtisch, Stuhl, über Ihnen ein Regal mit Büchern und anderen пренадлежностями. An einer anderen Wand Bett. So gibt es hier das Klavier und die Gitarre. An der Wand ein paar Bilder und Fotos. Was eigentlich zu viel in meinem Zimmer - und so ist es Stofftiere. Hier noch gespeichert kindheit. Schade nur das Wallpaper in der Raute, und nicht mit одуванчиками, wie früher.