Габдулла тукай родился 26 апреля 1886 года в деревне кушлауч. отец — мухамедгариф мухамедгалимов, уроженец деревни кушлауч казанского уезда, казанской губернии, а мать — мэмдудэ. дед габдуллы, мухамедгалим, был муллой. дед зиннатулла служил муэдзином в кушлауче, а позже по просьбе жителей училе пошел муллой к ним. когда габдулле было около пяти месяцев, он лишился отца. позднее мать оставила ребёнка на воспитание бедной старушке, а потом — забрала обратно, однако вскоре умерла и в возрасте четырёх лет габдулла стал круглым сиротой. после кратковременного пребывания в семье деда зиннатуллы, он оказывается в казани, в семье бездетного жителя ново-татарской слободы по имени мухамметвали, где провел около 2 лет. его приемные родители заболели и вынуждены были вернуть габдуллу в учили. в 1892—1895 годах его жизнь проходит в семье крестьянина сагди в деревне кырлай, недалеко от кушлауча. в дальнейшем детство габдуллы продолжалось в городе уральске. будучи взятым туда в семью купца галиаскара усманова, где была хозяйкой его тетя по линии отца, он учился в медресе прогрессивно настроенной семьи меценатов тухватуллиных, одновременно посещая класс и проявляя высокую одарённость в учёбе. первые опыты тукая частично запечатлились в рукописном журнале «аль-гаср аль-джадид» («новый век» ) за 1904 год. в этот же период он переводит на татарский язык басни крылова и предлагает их к изданию. увлекается поэзией пушкина и лермонтова. его первым замечательным поэтическим созданием на чисто татарском языке был перевод стихотворения а. кольцова «что ты спишь, мужичок? » , опубликованный в 1905 году под названием «сон мужика» . после начала революции 1905 года в уральске появились первые татарские газеты и журналы «фике́р» (мысль) , «аль-гаср аль-джадид» (новый век) , «укла́р» (стрелы) . тукай сотрудничает в них и выступает с многочисленными стихами и статьями на темы, поднятые революцией. он участвует в прошедших волной по городу демонстрациях. в начале 1907 года тукай покидает медресе «муты́гия» (тухватуллиных) . начинается его «вольная жизнь» . третьеиюньский переворот 1907 года означал решительное наступление реакции на демократию. боевым откликом на это было тукаевское стихотворение «не уйдём! » , в ярких строках которого прозвучал голос борца, зовущего до конца стоять за честь родины и демократии. такие стихотворения тукая, как «шурале» , «пара лошадей» , «родной земле» , написанные одновременно с «не уйдём! » , были посвящены теме родины. осенью 1907 года тукай приезжает (по сути, возвращается) в казань, чтобы посвятить свою деятельность творчеству. здесь он быстро входит в круги и сближается с молодежью, группировавшейся вокруг газеты «аль-ислах» («реформа» ) — фатих амирхан и др. все свои творческие возможности тукай в этот период посвящает сатирико-юмористическим журналам «яшен» («молния») , «ялт-юлт» («зарница») . к 1908 году в творчестве тукая возникает целый цикл поэтических и очерково-публицистических произведений. такие его стихотворения, как «осенние ветры» , «гнёт» , «дача» (1911), «чего не хватает сельскому люду? » (1912), «надежды народа… » (1913), его близкая дружба с хусаином ямашевым (1882—1912) и стихотворение, посвященное его памяти («светлой памяти хусаина» , 1912), свидетельствуют о том, что поэт питал искреннее сочувствие к своим современникам — борцам за народное дело и благоговел перед их неподкупной человеческой совестью и духовным благородством. стихотворения «светлой памяти хусаина» и «татарская молодежь» (1912) пронизаны чувством оптимизма. большинство его стихотворений и путевых очерков, опубликованных в 1911—1912 гг. , написано под впечатлениями посещения им деревень заказанья — своей малой родины.
Вот то что могла то и перевела: Менің досым Кристина - ең үздік және ең адал досы. Оның көмегімен, мен ешқашан скучно, және біз әрқашан көңілді бар. Кристина өте әдемі қыз болып, көптеген адамдар, бұл өте ұқсас, өйткені біз, апасы бар екенін айтады. Кристина ұзын сары шашты, көгілдір көзді, әдемі ерін және мәнерлеп. ұқыпты және сондай-ақ әдепті Кристин қыз. Біз ұзақ уақыт дос болып кеттік. Мен бұл адамнан сенімді жүз пайыз сенімдімін. Ол - ең сенімді және адал досы. Мен бірдеңе болған болса, Мен әрқашан онымен бөлісуге және ол ешкімге ештеңе айтпас емес еді деп білемін. Кристина - апа сияқты, ол әрдайым маған уақыт табады, және біз бірге қызықты нәрсе ойлап болады.
Менің досым Кристина - ең үздік және ең адал досы. Оның көмегімен, мен ешқашан скучно, және біз әрқашан көңілді бар. Кристина өте әдемі қыз болып, көптеген адамдар, бұл өте ұқсас, өйткені біз, апасы бар екенін айтады. Кристина ұзын сары шашты, көгілдір көзді, әдемі ерін және мәнерлеп. ұқыпты және сондай-ақ әдепті Кристин қыз. Біз ұзақ уақыт дос болып кеттік. Мен бұл адамнан сенімді жүз пайыз сенімдімін. Ол - ең сенімді және адал досы. Мен бірдеңе болған болса, Мен әрқашан онымен бөлісуге және ол ешкімге ештеңе айтпас емес еді деп білемін. Кристина - апа сияқты, ол әрдайым маған уақыт табады, және біз бірге қызықты нәрсе ойлап болады.