"в мифе фигурирует бог Пан с непременным своим атрибутом - панфлейтой. Комизм этой истории в том, что пострадавшим в результате состязания Аполлона-кифареда с Паном-флейтистом оказался сторонний наблюдатель - царь Мидас, не согласившийся с вердиктом Тмола, отдавшего первенство Аполлону. У царя Мидаса выросли ослиные уши. Овидий в "Метаморфозах" так повествует об этом:
"Тмол порешил, чтоб Пан не равнял своей дудки с кифарой. Суд священной горы и решенье одобрены были Всеми. И только один порицал, называя сужденье Несправедливым, - Мидас, и Делиец терпеть не изволил, Чтоб человеческий вид сохранили дурацкие уши: Вытянул их в длину, наполнил белеющей шерстью, Твердо стоять не велел и дал им движенья. Прочее - как у людей. Лишь одной опорочен он частью. Так был украшен Мидас ушами осла-тихохода."
"Тмол порешил, чтоб Пан не равнял своей дудки с кифарой.
Суд священной горы и решенье одобрены были
Всеми. И только один порицал, называя сужденье
Несправедливым, - Мидас, и Делиец терпеть не изволил,
Чтоб человеческий вид сохранили дурацкие уши:
Вытянул их в длину, наполнил белеющей шерстью,
Твердо стоять не велел и дал им движенья.
Прочее - как у людей. Лишь одной опорочен он частью.
Так был украшен Мидас ушами осла-тихохода."