Время создания симфонии си минор DV 759 («Неоконченной») — осень 1822 года. Она была посвящена любительскому музыкальному обществу в Граце, и Шуберт представил две её части в 1824 году.
Рукопись хранилась более 40 лет у друга Шуберта Ансельма Хюттенбреннера, пока её не обнаружил венский дирижёр Иоганн Хербек и не исполнил в концерте в 1865 году. (Прозвучали завершённые Шубертом первые две части, а вместо отсутствующих 3-й и 4-й частей была исполнена финальная часть из ранней Третьей симфонии Шуберта ре мажор.) Опубликована симфония была в 1866 году[11] в виде первых двух частей.
До сих пор неясны причины, почему Шуберт не завершил «Неоконченную» симфонию. По-видимому, он был намерен довести её до логического конца: первые две части были полностью закончены, а 3-я часть (в характере скерцо) осталась в набросках. Какие-либо эскизы к финалу отсутствуют (или они, возможно, утрачены).
ПЕРЕВОД : Ты подошел ко мне
Когда я истекаю кровью, у тебя болит
Мы должны знать друг друга
Одно тело, два имени
Ничто не может разлучить нас
Двоевластие в семени
Когда ты плачешь, я в порядке
Рука твоего страха, питает мою кровь
Веди меня, держи меня
Я чувствую тебя, я не покидаю тебя
Ты мне
Две души натягивают кожу
И когда я говорю, ты молчишь
Ты умрешь, если я этого захочу
Когда ты плачешь, я дарю тебе
Дети страха, слезы мои
Когда ты плачешь, я дарю тебе
Дети страха, слезы мои
Веди меня, держи меня
Я чувствую тебя, Не покидай меня (я не покидаю тебя)
Две фотографии только один кадр
Одно тело, но два имени
Два фитиля одной свечи
Две души в одном сердце
Веди меня (веди меня), Храни меня (Храни меня)
Я веду тебя, Не покидай меня (я не покидаю тебя)
Веди меня, держи меня
Я веду тебя, я не покидаю тебя
Рукопись хранилась более 40 лет у друга Шуберта Ансельма Хюттенбреннера, пока её не обнаружил венский дирижёр Иоганн Хербек и не исполнил в концерте в 1865 году. (Прозвучали завершённые Шубертом первые две части, а вместо отсутствующих 3-й и 4-й частей была исполнена финальная часть из ранней Третьей симфонии Шуберта ре мажор.) Опубликована симфония была в 1866 году[11] в виде первых двух частей.
До сих пор неясны причины, почему Шуберт не завершил «Неоконченную» симфонию. По-видимому, он был намерен довести её до логического конца: первые две части были полностью закончены, а 3-я часть (в характере скерцо) осталась в набросках. Какие-либо эскизы к финалу отсутствуют (или они, возможно, утрачены).