1. Что такое устойчивое словосочетание в немецком ? 1. Что такое устойчивое словосочетание?

2. Как нужно переводить устойчивое словосочетание с немецкого на русский язык?

3. Что нужно помнить при переводе устойчивых словосочетаний с немецкого на русский язык?

Германия — универсальный выбор для любого путешествия. В этой стране каждый найдет что-то себе по вкусу: модные ночные клубы Берлина или камерные концертные залы Бремена, художественные галереи или музеи автомобилей, старинные винные погреба или шумные пивные рестораны, величественную природу или не менее величественную архитектуру. И пусть эти места находятся довольно далеко друг от друга, отличные автобаны и развитая транспортная система позволят запросто увидеть самое интересное за один отпуск.

Ich habe sehr viele Freunden und Verwandten. Wir feiern zusammen viele Feste sehr gern. Natürlich müssen wir Geschenke schenken. Ich schenke sie gern. Gewöhnlich denke ich frühzeitig Geschenke aus. Ich kaufe sie in einem Kaufhaus oder mache sie selbst. Wenn ich Geschenke kaufe, suche ich sie in einem Kaufhaus gern. Wenn ich selbst etwas mache, mache ich es sorgfältig und eifrig. Immer freuen sich meine Freunde über meine Geschenke. Ihre Freude macht mir glücklich. Das ist ein tolles Gefühl. Aber auch bekomme ich Geschenke gern.