1) Переведите во возможные при обращении в справочное бюро аэропорта, бронировании авиабилета и регистрации на рейс, и ответьте на них
Entschuldigung, ich kann mich im Fahrplan nicht zurechtfinden.
An welchen Tagen fliegen die Maschinen nach ….?
Wie lange dauert der Flug bis ….?
Ist es ein Direktflug?
Wo hat das Flugzeug Zwischenlandung?
Was kostet eine Flugkarte bis …?
Wie viel Freigepäck darf ich mitnehmen?
Wann möchten Sie fliegen?
Soll ich diesen Flug buchen?
Einfach oder hin und zurück?
Auf welchen Namen soll ich das Ticket buchen?
Welche Klasse möchten Sie fliegen (Business Class, Economy Class)?
2 Tickets für den 1.05. Der Flug Nr. LH 435. Die Abflugzeit 6.30 Uhr. Die Ankunftszeit 8.30 Uhr.
Der Flug Nr. LH 435 wird verschoben.
Auf welche Zeit wird der Flug verschoben?
Wo kann man die Flugkarten abgeben und den Flug annulieren?
Landet die Maschine Flug 201 planmäßig?
Wann beginnt die Abfertigung?
Wie komme ich zur Flugabfertigung?
Вернувшись на Родину, он стал вести размеренную жизнь среднего поместного дворянина,гордого за свои придворные и лейтенантские годы и рассказывающего о своих мнимых приключениях. И потому прослыл остроумным рассказчиком. Свои истории он не записывал,а каждый раз пересказывал от своего лица.
Но кто-то их всё же записал. В 1781 году в Берлине появилось собрание историй Мюнхгаузена. Но изданы они были под названием "M-h-s-nsche истории". А в 1785 аналогичное собрание появилось в Англии. Автор не указывался. Только в 1811 стал известен Рудольф Эрих Распе,занявшийся переводом историй на английский язык.
В 1786 году на лейпцигской книжной ярмарке появилось новое название:" Удивительные путешествия на суше и на море, военные походы и весёлые приключения барона Мюнхгаузена, о которых он обычно рассказывает за бутылкой в кругу своих друзей. Лондон,1786"Автор этот издавался как в Лондоне,так и Гёттингене. Благодаря своей работе,которой он посвятил всю жизнь,мы и можем узнать эти удивительные истории.
9
a) Wo wart ihr gestern? - Wir waren bei Karla.
b) Wo sind denn nur meine Hefte? - Hier sind sie doch! - Это если он СЕЙЧАС ищет свои тетради!
(Я тебе советую взять этот вариант, т. к. предполагаю, что от тебя хотят услышать 1 вариант.
Но можешь спросить учителя, кто составлял вопросы, что он имел в виду:
Ведь так тоже можно спросить и ответить:
Ну где же БЫЛИ мои тетради? - Ну здесь же они БЫЛИ!
Wo waren denn nur meine Hefte? - Hier waren sie doch! (т.е. он их РАНЬШЕ искал и стало ясно, где они были!) Думаю, учитель не собирался так глубоко «копать» твои знания ))
c) Tut mir leid, ich kann nicht kommen. Ich bin krank.
d) Frau Reger, wo waren Sie gestern? Waren Sie krank?
e) Ich gehe in die Klasse 7b. Wir sind 15 Mädchen und 14 Jungen.
f) Ich bin so müde! Ich war gestern Abend in der Disco.