1переведите словосочетания на язык. в скобках укажите неопределенную форму глагола, от которого образованы причастия. die funktionierende maschine, die ermittelten informationen, der gelieferte prozessor, der gehärtete stahl, das entsprechende programm, die ankommende delegation, der gemessene druck, die ausgeführte montageaufgabe. 2 дополните столбики, образуя необходимые формы глаголов. infinitiv partizip 1 partizip 2 lesen lesend gelesen reinigend beseitigt anfallen genutzt entstehend 3 образуйте предложения с инфинитивной группой, используя выражения, стоящие в скобках. предложения переведите на язык. 1 ich bin bereit, (ihm meinen videorecorder für den abend leihen). 2 es ist schwer, (gleichzeitig drei fremdsprachen studieren). 3 wir haben lust, (heute abend zu einer party gehen). 4 es ist nötig, (nach der arbeit entspannen). 4 перепишите и переведите следующие предложения. 1 es hagelt. 2 man hat diesen ausdruck nicht gekannt. 3 man muss an der fremdsprache systematisch arbeiten. 4 man bringt meine wohnung in ordnung. 5 was gibt es interessantes bei ihnen? 6 wann darf man diese ausstellung besuchen? 5 перепишите предложения, возьмите в скобки распространенное определение, подчеркните его основной член (причастие или прилагательное) и поставьте согласно образцу цифры, указывающие 34 последовательность перевода на язык; переведите предложения. 3 2 1 die (an den zahlreichen hochschulen unseres landes ausgebildeten) fachleute arbeiten auf allen gebieten der volkswirtschaft. - специалисты, подготовленные в многочисленных вузах нашей страны, работают во всех областях народного хозяйства. l die in der produktion eingesetzte robotertechnik trägt zur bedeutenden erhöhung der effektivität bei. 2 der in zusammenarbeit der technischen hochschule mit dem elektromotorwerk entstandene roboter dient zur handhabung an werkzeugmaschinen. 6 дополните предложения следующими глаголами. предложения переведите на язык (глаголы спрягайте, обращайте внимание на глаголы с отделяемыми приставками). einfügen ● messen ● betragen ● steigern ● wandern ● zuführen 1 wir einer flüssigkeit wärme , deshalb ihre temperatur. 2 am punkt a die spannung 1,3 volt. 3 an bestimmten stellen der schwingung man die spannung. 4 jeder arbeiter in jedem takt ein bauteil .5 die lichtsignale durch die glasfaser. 1 из данных предложений выпишите те, сказуемое которых стоит в пассиве; сказуемое подчеркните и переведите эти предложения. 1 in diesem institut wird eine neue anlage für die reinigung des wassers entwickelt. 2 die reinigungsanlagen werden immer effektiver. 3 die wirksamkeit der filteranlage wird 99-99,5 % erreichen. 4 am institut für geologie sind experimente zur natürlichen reinigung von abwässern durchgeführt worden. 5 das klima in sibirien ist viel milder geworden. 2 трансформируйте предложения с модальными глаголами, используя конструкцию haben/sein + zu + infinitiv. полученные предложения переведите на язык. 1 die neuen kunststoffe kann man in verschiedenen industriezweigen erfolgreich verwenden. 2 kinder sollen sofort kommen, wenn man sie ruft. 3 die schwester muss die vorschrift des arztes befolgen. 4 die bahnbeamten müssen die anordnungen der reisenden befolgen. 3 вставьте обороты um … zu, statt … zu, ohne … zu, предложения переведите на язык. 1 ich war sehr müde, las den text den inhalt verstehen. 2 er geht in den supermarkt etwas billiger kaufen. 3 sie will an der nächsten station aussteigen, mit uns weiterfahren. 4 mein freund kaufte sich einen anzug ihn anprobieren. 4. перепишите и переведите следующие сложноподчиненные предложения, сказуемые подчеркните. 42 1 elektrische strom entsteht, indem man beide pole eines galvanischen elementes verbindet. 2 der drucker schreibt programme, dokumente, alles was ihr wollt, ohne dass er müde wird. 3 ich komme nach berlin, damit ich hier elektrotechnik studiere. 4 voraussetzung für die nutzung der wasserkraft ist eine ausreichende menge und fallhöhe des wassers, weil nur durch eine wirksame fließgeschwindigkeit die turbine angetrieben werden kann. 5 укажите, от каких прилагательных образованы следующие глаголы. прилагательные и глаголы переведите на язык. vertiefen, gleichen, verdeutlichen, röten, verbilligen, entfernen, fertigen.
Відповідь:Привет люди! Как дела? Я Елена Иванова из Нижнего Новгорода. Сегодня я хочу рассказать кое-что о моей семье. Так что моя семья не очень большая: это мой отец, моя мама, я и моя младшая сестра Алина.
Моего отца зовут Александр Иванов. Ему 46 лет. Отец работает в крупной машиностроительной компании и по профессии инженер. Он много работает, поэтому мы редко видим его дома.
Мою маму зовут Наталья Иванова. Ей 43 года. Мама - врач по профессии и работает в детской больнице. Она также много работает.
Моей сестре Алине девять лет. Она посещает начальную школу в Государственной объединенной средней школе № 3 (ту же школу, в которой я тоже учусь). Сейчас она в 3 классе. Алина прилежная ученица, она учится очень хорошо. Снаружи она увлекается танцами и гимнастикой.
У нас также есть бабушка и дедушка. Они живут в Сарове - родном городе моей матери. Моему дедушке 65 лет, а моей бабушке 60 лет. Вы на пенсии. Мы часто приезжаем к ним в выходные и летние каникулы. Бабушка и дедушка всегда рады видеть нас.
Наша семья очень дружная. Нам нравится проводить время вместе. В выходные мы идем в кино и смотрим новый фильм или в театр. Весной и осенью мы любим ездить на дачу. Зимой мы катаемся на лыжах и на коньках. Летом мы всегда идем в отпуск на море.
Я люблю свою семью и очень рад иметь хорошую и дружную семью.
1) Семья Элен большая или маленькая?
2) Есть ли у нее отец и мать?
3) есть ли у нее братья и сестры?
4) Что она сказала о своем отце / матери / сестре? (Как их зовут? Сколько им лет? Какова их профессия?)
5) Есть ли у нее бабушка и дедушка? Сколько вам лет? Где Вы живете?
6) Как семья Элен проводит время вместе? (Что вы любите делать весной / зимой / летом, на выходных?)
7) Какая семья Элен? (Она дружелюбна? Она счастлива?)
Пояснення:
Meine Fachrichtung
Ich studiere Wirtschaftsinformatik. Ich frage mich oft, warum ausgerechnet das? Meine Wahl ist dadurch bedingt, dass ich von Computern, Programmiersprachen und allem, was damit verbunden ist, begeistert bin. Aber ich bin auch überzeugt, dass es ohne Kenntnis der Wirtschaftsgrundlagen schwierig sein wird, eine Arbeit zu finden. Die Wirtschaftsinformatik beinhaltet das Studium von Computertechnologien und ökonomisches Grundwissen.
Und jetzt möchte ich über meinen zukünftigen Beruf erzählen. Heutzutage ist es unmöglich, sich einen Spezialisten vorzustellen, der ohne Einsatz von Computertechnologien arbeitet. Fast jede Aufgabe wird mit Hilfe von Computerprogrammen ausgeführt. Aber für die Entwicklung solcher Programme fehlt den meisten Fachleuten das nötige Wissen. Deshalb ist der Bedarf nach Spezialisten, die Computerkenntnisse und das Fachwissen in einem Beruf kombinieren, so hoch. Also, der Bedarf nach solchen Menschen, die meine Fachrichtung ausgesucht haben. In diesem Studiengang werden IT-Spezialisten mit Kenntnissen in anderen Bereichen ausgebildet. Während des Studiums lernen wir verschiedene Programmiersprachen, Informationssysteme und deren Typen, EDV-Systeme, über Telekommunikation und Netzwerke, aber auch Management, Wirtschaftsanalyse, Grundlagen der Betriebswirtschaftslehre. Wirtschaftsinformatik wird in vielen Fachgebieten angewendet. Zum Beispiel: Wirtschaft, Management, Soziologie, Jurisprudenz, Design, Bildung. Außerdem bietet sie auch eine breite Palette von zukünftigen Arbeitsplätzen. Es gibt mehrere Optionen: 1C-Programmierer, Systemadministrator, Spezialist für Informationstechnologien, Fachmann für wirtschaftliche Sicherheit, Unternehmer.
Nach der Abitur wird jeder Absolvent gefragt, welche Bildungseinrichtung er aussuchen will. Ich habe alles schon nach meinem ersten Besuch der Universität gewusst. Die Technische Universität Wolgograd gefiel mir gleich: die Hilfsbereitschaft der Zulassungskommission war einfach überwältigend und die Universität hat einen ausgezeichneten Ruf.
Abschließend möchte ich sagen, dass ich meine Wahl nie bereut habe. In den Wänden dieser Universität fand ich verständnisvolle und aufgeschlossene Dozenten, beste Freunde und vielleicht (hoffentlich) den Sinn meines Lebens. Aber, natürlich, das Leben ist nicht immer ein Ponyhof und einige wenige unangenehme Menschen und Schwierigkeiten, die ich hier gefunden habe, zeigten mir, dass das Leben nicht immer leicht und sorglos ist. Aber so schwer wie es manchmal war, schaffte ich es, alle Probleme zu bewältigen, dank der Unterstützung meiner Familie, Freunde und manchmal sogar ganz unbekannter Menschen. Ich studiere sehr gern hier und in der Zukunft plane ich, mein Studium in der Magistratur fortzusetzen und dann zu promovieren.