3. Объясните значение конструкций haben/sein+zu+Infinitiv. Переведите предложения. 1) Zu Hause habt ihr diesen Text zu lesen und ins Russische zu übersetzen. 2) Das Schulgebäude ist in diesem Jahr zu renovieren.
Im Sommer würde ich gerne wieder ins Dorf fahren. Ich mag es, bei meiner geliebten Großmutter zu sein. Das Dorf ist im Sommer wunderbar. Warum mag ich den Sommer im Dorf? Erstens können Sie den ganzen Tag in einer Vielzahl von interessanten spielen zu spielen. Mit den dorfkindern spielen wir bekannte Spiele und erfinden neue Unterhaltung. Wir lieben das Spiel in Robinson. Im Wald haben wir eine Hütte, und wir spielen dort Menschen, die nach einem Schiffbruch auf einer einsamen Insel gefangen sind. Zweitens mag ich die Natur der Orte, an denen sich das Dorf der Großmutter befindet. Hier und der Fluss mit dem reinen, wie die Träne, dem Wasser, und der Birkenwald, und die riesigen Felder, und die smaragdwiese. Im Allgemeinen ist der Sommer im Dorf der beste Urlaub, es sind Ferien, die nicht vergessen werden.
Объяснение: Летом я хотел бы снова поехать в деревню. Мне нравится гостить у моей любимой бабушки. В деревне летом замечательно. Почему мне нравится летом в деревне? Во-первых, можно играть целыми днями в самые разные интересные игры. С деревенскими ребятами мы играем и в знакомые игры, и выдумываем новые развлечения. Очень нам нравится игра в робинзонов. В лесу у нас есть шалаш, и мы играем там в людей, оказавшихся на необитаемом острове после кораблекрушения. Во-вторых, мне нравится природа тех мест, где находится деревня бабушки. Здесь и речка с чистой, как слезинка, водой, и берёзовый лес, и огромные поля, и изумрудный луг. В общем, лето в деревне — это лучший отдых, это каникулы, которые не забываются.
In der Schule lernen wir viele verschiedene Fächer wie: Mathematik, Chemie, Geschichte, Physik, Biologie, Musik u.a. (1) Und es ist sehr wichtig, diese Fächer zu lernen, weil unsere Kenntnisse uns dann in der Zukunft helfen. (2) Und ich interessiere mich für Deutsch. (3) Seit der zweiten Klasse arbeite ich sehr viel an der deutschen Spreache sowohl in der Schule, als auch zu Hause. (4) In der Deutschstunde lese ich Texte, übersetze und erzähle sie nach. (5) Ich möchte sagen. daß diese Arbeit mir viel Spaß macht. (6) Und ich glaube, daß das Spracherlernen sehr wichtig ist. (7) Die Menschen sollen einander verstehen, und da spielt das Fremdsprachenwissen eine große Rolle. (8
В школе мы изучаем много различных предметов, таких как математика, химия, история, физика, биология, музыка и другие. (1) Для нас это очень важно, так как в будущем наши знания нам. (2) А я интересуюсь немецким языком. (3) Со второго класса я очень много работаю над немецким как в школе, так и дома. (4) На уроке немецкого языка я читаю тексты, перевожу и перессказываю их. (5) Я хочу сказать, что это занятие мне нравится. (6) Я думаю, что изучение языка - это очень важное дело. (7) Люди должны понимать друг друга, и при этом знание иностранного языка играет большую роль. (8)
Im Sommer würde ich gerne wieder ins Dorf fahren. Ich mag es, bei meiner geliebten Großmutter zu sein. Das Dorf ist im Sommer wunderbar. Warum mag ich den Sommer im Dorf? Erstens können Sie den ganzen Tag in einer Vielzahl von interessanten spielen zu spielen. Mit den dorfkindern spielen wir bekannte Spiele und erfinden neue Unterhaltung. Wir lieben das Spiel in Robinson. Im Wald haben wir eine Hütte, und wir spielen dort Menschen, die nach einem Schiffbruch auf einer einsamen Insel gefangen sind. Zweitens mag ich die Natur der Orte, an denen sich das Dorf der Großmutter befindet. Hier und der Fluss mit dem reinen, wie die Träne, dem Wasser, und der Birkenwald, und die riesigen Felder, und die smaragdwiese. Im Allgemeinen ist der Sommer im Dorf der beste Urlaub, es sind Ferien, die nicht vergessen werden.
Объяснение: Летом я хотел бы снова поехать в деревню. Мне нравится гостить у моей любимой бабушки. В деревне летом замечательно. Почему мне нравится летом в деревне? Во-первых, можно играть целыми днями в самые разные интересные игры. С деревенскими ребятами мы играем и в знакомые игры, и выдумываем новые развлечения. Очень нам нравится игра в робинзонов. В лесу у нас есть шалаш, и мы играем там в людей, оказавшихся на необитаемом острове после кораблекрушения. Во-вторых, мне нравится природа тех мест, где находится деревня бабушки. Здесь и речка с чистой, как слезинка, водой, и берёзовый лес, и огромные поля, и изумрудный луг. В общем, лето в деревне — это лучший отдых, это каникулы, которые не забываются.
)
In der Schule lernen wir viele verschiedene Fächer wie: Mathematik, Chemie, Geschichte, Physik, Biologie, Musik u.a. (1) Und es ist sehr wichtig, diese Fächer zu lernen, weil unsere Kenntnisse uns dann in der Zukunft helfen. (2) Und ich interessiere mich für Deutsch. (3) Seit der zweiten Klasse arbeite ich sehr viel an der deutschen Spreache sowohl in der Schule, als auch zu Hause. (4) In der Deutschstunde lese ich Texte, übersetze und erzähle sie nach. (5) Ich möchte sagen. daß diese Arbeit mir viel Spaß macht. (6) Und ich glaube, daß das Spracherlernen sehr wichtig ist. (7) Die Menschen sollen einander verstehen, und da spielt das Fremdsprachenwissen eine große Rolle. (8
В школе мы изучаем много различных предметов, таких как математика, химия, история, физика, биология, музыка и другие. (1) Для нас это очень важно, так как в будущем наши знания нам. (2) А я интересуюсь немецким языком. (3) Со второго класса я очень много работаю над немецким как в школе, так и дома. (4) На уроке немецкого языка я читаю тексты, перевожу и перессказываю их. (5) Я хочу сказать, что это занятие мне нравится. (6) Я думаю, что изучение языка - это очень важное дело. (7) Люди должны понимать друг друга, и при этом знание иностранного языка играет большую роль. (8)