Aufgabe 2. Прочитайте и переведите текст устно: WER BRINGT DIE OSTEREIER?
Das Osterfest ist reich an Traditionen und Bräuchen. Seit dem zweiten Jahrhundert bedeutet es für alle Christen die Auferstehung von Jesus Christus.
Symbol des Osterfestes ist seit dem Mittelalter das Ei, ein Zeichen des neuen Lebens in der Natur. Auferstehung und neues Leben - zwei schöne Deutungen für Ostern. Es ist ein alter Brauch, daß die Kinder am Ostersonntag in der Wohnung, im Garten oder beim Spaziergang mit der Familie Ostereier suchen.
Wer diese Eier versteckt, möchten Sie wissen? Der Osterhase natürlich! Sie glauben das nicht?
Bitte, ein Protokoll vom 27. Juli 1758 besagt: "Der Förster Fuhrmann fing 1756 einen Hasen. Er nahm ihn mit nach Hause, und der Hase legte ein Ei, im nächsten Jahr sogar drei Eier." Dieses Protokoll hat der Forstmeister persönlich unterschrieben. Ob es nun stimmt oder nicht, Humor hatten diese beiden Förster bestimmt.
Etwas humorloser steht es in einer älteren Schrift aus dem Jahr 1682: "Man macht kleinen Kindern weis, diese Eier lege und verstecke ein Hase."
So oder so - die Kinder freuen sich über jedes Osterei, ob es nun ein Hase versteckt hat oder nicht.
Выберите правильный вариант ответа:
1. Was bedeutet das Osterfest für alle Christen?
a) das glückliche Leben;
b) das lustige Fest;
c) die Auferstehung von Jesus Christus;
d) die glückliche Zukunft.
2. Was ist das Symbol des Osterfestes?
a) der Hase;
b) das Ei;
c) der Ostersonntag;
d) ein alter Brauch.
3. Was machen die Kinder am Ostersonntag?
a) Sie besuchen ihre Großeltern.
b) Sie singen lustige Lieder.
c) Sie verstecken Eier.
d) Sie suchen Ostereier.
4. Wer versteckt die Eier?
a) der Osterhase;
b) der Förster Fuhrmann;
c) der Forstmeister;
d) die Kinder.
Präsens
1. Ich zeige meinem Gästen Bilder.
2. Die Mutter kocht Kaffee.
3. Du sprichst gut deutsch.
4. Er liest ein interessantes Buch.
5. Sie fährt mit dem Bus. (Она едет на автобусе)
Sie fahren mit dem Bus. (Они едут на автобусе)
Präteritum
1. Du sprachst gut deutsch.
2. Er las ein interessantes Buch .
3. Sie fuhr mit dem Bus. (Она ехала на автобусе)
Sie fuhren mit dem Bus. (Они ехали на автобусе)
4. Die Mädchen spielten.
5. Ihr halft den Eltern .
Präteritum
1. Der Diensthabende sammelte die Schülerhefte und legte sie auf den Lehrertisch.
2. Die Kinder spielten auf der Straße Fußball und bemerkten das Auto nicht.
3. Wo erholtest du dich in den Winterferien?
4. Die Mutter stellte die Blumen in die Vase.
5. Am Wochenende arbeiteten meine Klassenkameraden im Schulgarten, und ich machte mit.
1. In der Bundesrepublik Deutschland leben rund 83 Mio Einwohner.
b) обратный порядок слов
2. ist er ins Kolleg gekommen?
a) wann
3. Der Sohn hilft Mutter und bringt ihren schweren Korb nach Hause.
b) der
4. Deutschland liegt __ Zentrum Europas.
c) im
5. Heute ___ich den ganzen Tag zu Hause.
a) bleibe
6. Ich ___Grundschullehrerin sein.
a) werde
7. Ich ___ drei Prüfungen im zweiten Semester.
c) habe
8. Im Lesesaal … wir nicht sprechen.
b) dürfen
9. Die Mutter ___dem Kind ein Spielzeug.
c) kaufte
10. Ich habe gestern lange am Computer ___.
b) gesessen
11. Im Mai ist das Wetter warm, aber im Juli ist es am .
b) wärmsten
12. Die Lehrerin hilft ihren Schülern. Sie erklärt die Aufgabe.
a) ihnen
13. Er hat seinen Geburtstag am 7. Januar.
b) седьмой
14. Ist Renate als Touristin nach Moskau gefahren, ___ studiert sie hier?
b) oder
15. Er spricht Deutsch gut, … er die Deutschen Bücher im Original liest.
b) weil