Haus meiner Träume ist ein komfortables gut gestaltete zweistöckige Häuschen zu sein. Natürlich nicht so und Olsha. Es sollte in einem ruhigen, sauberen Ort oder auf der Straße befinden. Vor dem Haus, ich will einen grünen Rasen und Blumen zu haben. Und auch ein großer zottigen Hund sollte in einem eigenen Stand in unserem Hinterhof leben. Es sollte mit Kamin und großen Fenstern im Erdgeschoss eine große Küche, Speisekammer, Esszimmer, gemütliches Wohnzimmer sein.
Es muss ein Schlafzimmer mit eigenem en-suite Badezimmer im ersten Stock sein, und jemand to`kabinet oben. Und mein Zimmer sollte auf dem Dachboden sein. Es muss auch einen Balkon sein.
Ich möchte auch eine moderne neue Möbel zu haben. Aber das Wichtigste ist, dass ich nicht wollen, zu tun ist, eine Menge Geld für ein Haus und Möbel zahlen, bevor ich das Haus ihre eigenen jahrelang anrufen können.
Es muss eine Menge von Bäumen, einem Teich oder Brunnen sein. Dies ist notwendig, wenn mein Haus ist gut geschützt und mit einem schönen Zaun.
1. одевать (еще уйма значений)
2. выходить (из транспортного средства)
3. снимать, съезжать с квартиры...
4. печь (выпекать)
5. начинать
6. решать ч.-л.сделать
7. предлагать ч.-л.
8. просить
9. оставаться
10. гореть, сжигать...
Präteritum:
1. одел(а)
2. вышел из трансп. ср-ва (автобуса, машины и т.д.)
3. снял (одежду), выехал с квартиры, из города (сменил адрес)
4. пек (испек)
5. начал
6. решил
7. попросил
9. остался
10. brannte - сгорел, сжег
Partizip 2: (это причастие)
1. одетый
2. вышедший из
3. раздетый, выехавший (из города, квартиры и т.д.)
4. испеченный
5. без контекста на русском не "выразиться" - "предлагается, просится"
Sie werden gebeten! Вам будет ПРЕДЛОЖЕНО ответить!
6. оставшийся
Sie ist geblieben - она осталась, дословно "она есть оставшаяся"
7. горевший, сгоревший
Ряд этих глаголов переводится корректно только по контексту, а не в отрыве от текса!
Es muss ein Schlafzimmer mit eigenem en-suite Badezimmer im ersten Stock sein, und jemand to`kabinet oben. Und mein Zimmer sollte auf dem Dachboden sein. Es muss auch einen Balkon sein.
Ich möchte auch eine moderne neue Möbel zu haben. Aber das Wichtigste ist, dass ich nicht wollen, zu tun ist, eine Menge Geld für ein Haus und Möbel zahlen, bevor ich das Haus ihre eigenen jahrelang anrufen können.
Es muss eine Menge von Bäumen, einem Teich oder Brunnen sein. Dies ist notwendig, wenn mein Haus ist gut geschützt und mit einem schönen Zaun.