Die Aufgabe 3. Übersetze ins Deutsche: Passivsätze ( Präsens, Präteritum)
1. Kвартира ежедневно проветривалась.
2. Дом постоянно убирается.
3. Газеты читают с интересом.
4. Автомобили изготовляют в разных странах.
5. Весёлые песни поют с удовольствием.
6. В каникулярное время музей посещался особенно часто.
7. На уроке немецкого языка читают и переводят тексты.
8. Экскурсия описывается учениками на уроке
9. Школьные проблемы постоянно обсуждались учениками.
10. Мои рубашки стираются ежедневно.
11. По воскресеньям в нашем доме пекут пироги.
12. Деревья поливались два раза в неделю.
13. После плавания пиццу едят с удовольствием.
14. Мне звонили ежедневно.
15. Соревнования выигрываются молодыми спортсменами.
16. Достопримечательности города фотографируются туристами .
17. Журналы быстро раскупаются подростками.
18. Сценарий писался учениками из нашего класса.
19. Фильм снимается моими одноклассниками
Годом позже первая акция в Германии. К примеру,удачно разрешились вопросы с диоксином. В 1982 году двое гринписовцев 26 часов поряд оккупировали трубу пестицидной фабрики Бёрингера в Гамбурге. Они сделали фото и тв-репортаж,проинформировали общественность о том,какой яд здесь производится. И только двумя годами спустя эту фабрику закрыли. Гринпис имеет свои представительства во многих странах мира. Организация работает профессионально как предприятие. Только в Германии в Гринписе работают сотни сотрудников и сотрудниц. Кроме того многие немцы работают в Гринписе просто по личной инициативе. С 1995 года в молодёжной группе Гринписа принимают участие подростки от 14 до 19 лет. Они занимаются теми же проблемами,что и головной офис Гринписа. Молодёжь занята в так называемых молодёжных группах. Они часть Гринписа и работают добровольно. Молодёжные группы регулярно встречаются и планируют свои действия на месте. Существуют местные молодёжные организации,региональные и федеративные.
1)Die Studenten lesen deutsche Zeitungen.
2)Deutsche Zeitungen lesen die Studenten.
2.
1)Sie hören jetzt im Fernsehen Vorlesungen.
2)Im Fernsehen hören sie jetzt Vorlesungen.
3.
1)Wir fahren nach der Vorlesungen nach Hause.
2)Nach der Vorlesunder fahren wir nach Hause.
4.
1)Viele Studenten studieren am Institut.
2)Am Institut studieren viele Studenten.
5.
1)Die Studientin übersetzt den Text gut.
2)Den Text übersetzt die Studientin gut.
6.
1)Ich bin leider nicht frei an diesem Wochenende.
2)An diesem Wochenende bin ich leider nicht frei.
7.
1)Die Vorlesung des Professors ist interessant.
2)Ist die Vorlesung des Professors interessant?
8.
1)Er hat das Studium an der technischen Universität in diesem Jahr abgeschlossen.
2)In diesem Jahr hat er das Studium an der technischen Universität abgeschlossen.