Die Presse
Obwohl sich das Fernsehen zum bedeutendsten Medium für aktuelle Informationen und Unterhaltung entwickelt hat, wirkt sich dies nicht zum Nachteil der Presse aus. Die folgende Übersicht zeigt eine gute Auswahl von verschiedenen Zeitungs- und Zeitschriftentypen, die erhältlich sind.
Zeitungen und Zeitschriften
Zeitungen Zeitschriften
• Überregionale Zeitungen • Nachrichtenmagazine
• Regionalzeitungen • Illustrierte
• Tageszeitungen • Special-Interest-Zeitschriften
• Wochenzeitungen • Zielgruppenzeitschriften
• Boulevardzeitungen • Programmzeitschriften
• Anzeigeblätter • Zeitschriftender „Regenbogenpresse“
1. Особенности отдельных газет и журналов можно узнать из соответствующего названия. Например: Regionale Zeitungen sind solche Zeitungen, die nur in einer bestimmten Region erscheinen.
Дайте определение следующим газетам и журналам по шаблону
Überregionale Zeitungen sind solche Zeitungen, die ………..
Tageszeitungen sind solche Zeitungen, die …….
Programmzeitschriften sind Zeitschriften, die ….
Illustrierte sind Zeitschriften, die ……….
2. Найдите соответствующее определение газетам и журналам. Спишите полностью определение.
• Überregionale Zeitungen • Nachrichtenmagazine
• Regionalzeitungen • Illustrierte
• Tageszeitungen • Special-Interest-Zeitschriften
• Wochenzeitungen • Zielgruppenzeitschriften
• Boulevardzeitungen • Programmzeitschriften
• Anzeigeblätter • Zeitschriftender „Regenbogenpresse“
Zeitungen
Zeitschriften
1. erscheinen nur in einer bestimmten Region und berichten vor allem über dortige Ereignisse.
7. haben einen hohen Bildanteil und bestehen aus einer Mischung aus Information und Unterhaltung.
2. werden überwiegend an Kiosken auf der Straße verkauft und müssen deshalb durch eine auffällige Aufmachung die Aufmerksamkeit der Leser auf sich ziehen.
8. haben ihren inhaltlichen Schwerpunkt auf Nachrichten aus den Bereichen Politik, Wirtschaft, Kultur usw. und präsentieren diese in Form von sogenannten Storys".
3. erscheinen täglich (außer sonntags) beinhalten aktuelle und Nachrichten, Berichte und Reportagen.
9. sind billig und verbreiten vor allem (oft erfundene) Klatschgeschichten über berühmte Persönlichkeiten (Film- und Fernsehstars, internationaler Adel).
4 sind nicht nur in einer Region, sondern in der gesamten Bundesrepublik erhältlich.
10. sind auf ganz bestimmte Manager. Eltern, Sportfans, Frauen, junge Leute).
5. bestehen ausschließlich aus Inseraten und werden kostenlos verteilt.
11. wenden sich an Leser mit besonderen Interessen und Hobbys (Computer, Angeln, Pferdesport, Kochen usw.).
6. erscheinen wöchentlich; sie vermitteln Hintergrundinformationen zu verschiedenen Ereignissen und nehmen dazu Stellung.
12. informieren vor allem über das wöchentliche Rundfunk- und Fernsehprogramm.
3. Заполните пропуски в предложениях, используя слова и выражения по теме.
1) Meine Lieblingszeitschrift ist
2) Sie ist für
3) Sie hat folgende Rubriken:, , , .
4) Besonders interessant ist die Rubrik
5) Ich lese diese Zeitschrift schon Jahren.
6) Ich finde die Zeitschrift, und.
2. Это удобный транспорт? - Ja, dieses Verkehrsmittel ist sehr bequem, aber nicht sehr schnell. Да, это удобный транспорт, но не очень быстрый.
3. Как долго вы едете? - Ich fahre circa zwanzig Minuten. Я еду примерно 20 минут.
4. Какой транспорт есть в вашем городе? - In meiner Stadt gibt es eine Straßenbahn, Busse, Kleinbusse. В моем городе есть трамвай, автобусы и маршрутки.
5. Сколько стоит проезд на транспорте в вашем городе? - Der Fahrpreis beträgt ... Rubel. Стоимость проезда ...(вставьте тут сами число) рублей.
6. На чем вы едете в Москву? - я не знаю, из какого Вы города, поэтому напишу два варианта: Ich fliege nach Moskau mit einem Flugzeug / Ich fahre nach Moskau mit einem Zug. (Я лечу в Москву на самолете либо Я еду в Москву на поезде).
7. В Москве есть метро? - Ja, dort gibt es eine sehr schöne alte U-bahn. Да, там есть очень старое красивое метро.
8. Вы уже ездили на метро? - Ja, ich bin schon mit der U-bahn gefahren. Да, я уже ездил на метро.
9. Метро - это удобное средство передвижения? - Ja, ein sehr bequemes Verkehrsmittel, besonders in einer Großstadt, wo es viele Staus gibt. Да, очень удобное, особенно в большом городе, где много пробок.
2. Sie besucht das Institut - Она учится в институте
3. Wir studieren im Fernstudium - Мы учимся на заочном отделении
4. Er arbeitet jetzt sieben Stunden - Он работает сейчас по семь часов или Он уже проработал семь часов
5. Du bist Fernstudent - Ты студент заочного отделения
6. Der betrieb erzeugt Maschinen - Завод/предприятие производит оборудование/какие-то машины
7. Um 4 Uhr fährt er nach Hause - Он едет домой в 4 часа
8. Nimmst du technische Zeitschriften in der Biblithek? - Ты возьмешь в библиотеке технические журналы?
9. Das Laboratirium befindet sich im neuen Gebäude - Лаборатория находится в новом здании
10. Er hat Zeit für Sport - У него есть время заниматься спортом.