Доброго времени суток. не могли бы подсказать, , как на языке сказать выражение «для кого то родина - это их дом, а для кого то - место, где они выросли»?
желательно не пользуясь переводчиком, ну, или хотя бы проверьте инверсией (или же обратным переводом) потом х)
Für irgendeinem ist die Heimat sein Zuhasuse, und für jemanden der Ort, an dem er aufgewachsen ist.