Hallo lieber Nikolaus! Ich freue mich so sehr, dass Du zu mir kommst! Ich war ein gutes Mädchen - ich habe gute Noten in der Schule bekommen und habe zu Hause meinen Eltern geholfen. Ich war nicht böse, gemein oder faul! Ich warte auf dich! Meine Stiefel sind sauber geputzt, wenn Du kommst. Deine (имя дочки).
перевод текста: Привет, дорогой Николаус! Я так рада, что ты ко мне придешь! Я была хорошей девочкой - я получала в школе хорошие оценки и дома родителям. Я не была злой, бессовестной и ленивой! Я тебя очень жду! Когда ты придешь, мои сапоги будут чистыми. Твоя
PS: Чистые сапоги - дети их ставят в прихожей или возле камина (если он есть) и Николаус в ночь с 5 на 6 декабря кладет в сапоги угощение или маленькие подарки.
A) um...zu... 1. Ich fahre heute früher ins Institut, um mit unserem Dozenten zu sprechen. 2. Er geht in die Bibliothek, um die Bücher für seinen Sohn zu nehmen. 3. Du musst das Wörterbuch nehmen, um diesen Artikel richtig zu übersetzen. 4. Meine Frau und ich gehen heute ins Kaufhaus, um einen Fernseher zu kaufen. 5. Ich muss früh aufstehen, um meinen Sohn in die Schule zu bringen.
b) statt...zu... 1. Er fährt Ende Oktober in Urlaub, statt im Juni zu fahren. 2. Du siehst die Zeitung durch, statt diesen Artikel zu lesen. 3. Er arbeitet oft am Abend, statt sich auszuruhen. 4. Wir steigen an der U-bahnstation aus, statt mit unseren Freunden weiterzufahren.
c) ohne...zu... 1. Ich kann nicht wegfahren, ohne meine Freunde zu besuchen. 2. Sie können nicht zu diesem Arzt gehen, ohne ihn anzurufen. 3. Ich kann nicht zu Bett gehen, ohne diesen Text zu übersetzen. 4. Das Kind kann nicht einschlafen, ohne den Eltern "Gute Nacht" zu sagen. 5)Er kann nicht auf Urlaub gehen, ohne seine Arbeit zu beenden.
Ich freue mich so sehr, dass Du zu mir kommst! Ich war ein gutes Mädchen - ich habe gute Noten in der Schule bekommen und habe zu Hause meinen Eltern geholfen. Ich war nicht böse, gemein oder faul!
Ich warte auf dich! Meine Stiefel sind sauber geputzt, wenn Du kommst.
Deine (имя дочки).
перевод текста:
Привет, дорогой Николаус!
Я так рада, что ты ко мне придешь! Я была хорошей девочкой - я получала в школе хорошие оценки и дома родителям. Я не была злой, бессовестной и ленивой!
Я тебя очень жду! Когда ты придешь, мои сапоги будут чистыми.
Твоя
PS: Чистые сапоги - дети их ставят в прихожей или возле камина (если он есть) и Николаус в ночь с 5 на 6 декабря кладет в сапоги угощение или маленькие подарки.
1. Ich fahre heute früher ins Institut, um mit unserem Dozenten zu sprechen.
2. Er geht in die Bibliothek, um die Bücher für seinen Sohn zu nehmen.
3. Du musst das Wörterbuch nehmen, um diesen Artikel richtig zu übersetzen.
4. Meine Frau und ich gehen heute ins Kaufhaus, um einen Fernseher zu kaufen.
5. Ich muss früh aufstehen, um meinen Sohn in die Schule zu bringen.
b) statt...zu...
1. Er fährt Ende Oktober in Urlaub, statt im Juni zu fahren.
2. Du siehst die Zeitung durch, statt diesen Artikel zu lesen.
3. Er arbeitet oft am Abend, statt sich auszuruhen.
4. Wir steigen an der U-bahnstation aus, statt mit unseren Freunden weiterzufahren.
c) ohne...zu...
1. Ich kann nicht wegfahren, ohne meine Freunde zu besuchen.
2. Sie können nicht zu diesem Arzt gehen, ohne ihn anzurufen.
3. Ich kann nicht zu Bett gehen, ohne diesen Text zu übersetzen.
4. Das Kind kann nicht einschlafen, ohne den Eltern "Gute Nacht" zu sagen.
5)Er kann nicht auf Urlaub gehen, ohne seine Arbeit zu beenden.