"Grundtext" перевод на русский, 6 своих вопросов (примерно: о чем речь в тексте, кто главный герой, где происходит действие ? и т.д.) Die Stadt auf dem Meeresgrund
Nicht weit von der Insel Jamaika im Karibischen Meer ist während eines Sturmes ein Schiff gesunken. Nun ist das Meer wieder ruhig und man hat ein Schiff ausgeschickt, um das gesunkene zu suchen. Der Zeiger des Suchapparates hat sich bewegt. Das Schiff stoppt. Der Taucher zieht seinen Arbeitsanzug an und steigt ins Wasser. Nicht das erste Mal sucht er nach einem gesunkenen Schiff. Das ist seine Arbeit, sein Beruf. Die Meereswelt ist phantastisch: bunte Fische, die Tiere, die wie Blumen aussehen.
Aber was ist das? Er bleibt stehen. Vor sich sieht er Ruinen: Nein, nein denkt er. Das ist eine Halluzination! Aber das Bild bleibt. Er sieht die Ruinen von Häusern,die eine Straße bilden.Nein, das ist keine Phantasie!
Das sind Häuser, die Menschen vor langer Zeit gebaut haben und die später durch eine Katastrophe im Meer versunken sind.
Vor einem hohen Gebäude, das mit Türmchen geschmückt ist, bleibt der Taucher stehen. Blaues und violettes Licht kommt von oben. In der Ecke bewegt sich eine riesige Krabbe. In jedem Raum sieht er andere große Wassertiere. Er will wieder nach oben und gibt das Signal.
Langsam steigt er höher und höher. Nach einigen Sekunden ist er wieder an Bord des Schiffes. Hell scheint die Sonne.
„Wo liegt nun das versunkene Schiff?“ fragt der Kapitän. „Haben Sie es gesehen?“
„Nein, ich habe eine versunkene Stadt gesehen“ anwortet der taucher. Und diese Stadt ist wunderschön. Neben dem taucher liegt sein nasser Arbeitsanzug, auf dem Boden ist eine Pfütze. Es ist das Wasser von Port-Royal – der Piratenstadt des 17. Jahrhunderts!
Первые механические приводы
С изобретением паровой машины Томасом Ньюкоменом около 1712 года и ее дальнейшим развитием Джеймсом Ваттом и Ричардом Тревитиком вскоре были предприняты попытки использовать ее для управления транспортными средствами. Первые приводы машин для шахтных железных дорог были стационарными и использовались как устройства для привода тележек на тросах. В 1769 году Николя Кюньо и в 1801 и 1803 годах Ричард Тревитик сумели построить «паровой автомобиль», который мог ездить по дороге с собственным приводом. Вскоре после этого, в 1804 году, Тревитик построил самоходный тягач для шахтной железной дороги - вместе с ним родился первый паровоз.
Однако, поскольку используемые чугунные рельсы часто ломались, использование этого первого паровоза было ограниченным. Таким образом, разработка и производство кованых или катаных стальных рельсов были еще одной предпосылкой, которая дальнейшему развитию и распространению железных дорог. Дальнейшие попытки развития с ограниченным успехом были предприняты Тимоти Хаквортом в 1808 году, Джоном Бленкинсопом в 1812 году, Уильямом Хедли в 1813 году и Джорджем Стефенсоном, у которого в 1814 году был построен первый горный локомотив для угольной шахты Киллингворта, «Блюхер».
Объяснение:
2) Ich kann auch Spiele mit meinen Freunden spielen, sie können mir Nachrichten senden.
3) Meine Freunde können mich auf Partys und anderen Versammlungen einladen.
4) Es gibt viele verschiedene Gruppen in Facebook: Musik, Spiele, Vertrieb und andere Gruppen, wofür ich mich interessiere .
5) Ich kann an einem Projekt mit meinen Schulfreunden arbeiten, sie können mir helfen, wenn ich Hilfe brauche.
6) In Twitter kann ich meine Freunde leicht folgen. Ich kann sehen, was sie gestern gemacht haben.
7) Wenn ich lustige Videos finde, verteile ich sie mit meinen Freunden.
8) Ich benutze soziale Medien täglich. Z.B, wenn ich mit meinen Freunden kommuniziere.
9) Meine Freunde ”Tagger“ mich, wenn sie etwas Lustiges oder Interessantes finden.
10) Ich nehme in verschiedenen Diskussionen teil, in denen jeder seine Meinung äußern kann.