Guten tag, was darf’s sein? ich möchte salat. nein, salat. ich nehme lieber käsebrot. was möchten sie trinken? orangensaft. o nein, orangensaft. rotwein, bitte. also, käsebrot und rotwein. 2. guten tag, was möchten sie? ich möchte schokoeis. nein, nein schokoeis. michkaffee, bitte. und was nehmen sie? ich nehme stück torte. nein, nein, lieber apfelkuchen. was möchten sie trinken? tee mit zitrone, bitte. also, milchkaffee, apfelkuchen und tee mit zitrone. 3. ja, bitte? cola, bitte. und käsekuchen. tut mir leid. wir haben leider käsekuchen. vielleicht nehmen sie apfelkuchen. er schmeckt phantastisch. o‘k‘, ich nehme apfelkuchen und tasse kaffee, bitte. also, cola, apfelkuchen und kaffee, danke. 4. was darf´s denn sein? ich möchte bitte pizza und schinkenbrot. was möchten sie trinken? cappuccino. nein, cappuccino. espresso. also, pizza, schinkenbrot und espresso, danke.
1. Das erste Wort lautet "Auto". Wir sehen, dass der Buchstabe "a" mit dem Buchstaben "u" vertauscht wurde. Also sollten wir das Wort korrigieren, indem wir den Buchstaben "a" an die erste Stelle setzen: "Auot".
2. Das zweite Wort ist "Haus". Hier wurden der Buchstabe "a" und der Buchstabe "u" vertauscht. Also setzen wir den Buchstaben "a" an die erste Stelle und den Buchstaben "u" an die dritte Stelle: "Haus".
3. Das dritte Wort ist "Tisch". Hier wurden der erste und der zweite Buchstabe vertauscht, also setzen wir den Buchstaben "T" an die zweite Stelle: "Tisch".
4. Das vierte Wort ist "Schule". Wir sehen, dass die beiden Buchstaben "c" und "h" vertauscht wurden. Also setzen wir den Buchstaben "c" an die dritte Stelle und den Buchstaben "h" an die vierte Stelle: "Schule".
5. Das fünfte Wort ist "Blume". In diesem Wort wurden der erste und der dritte Buchstabe vertauscht. Also setzen wir den Buchstaben "B" an die dritte Stelle und den Buchstaben "l" an die erste Stelle: "Bulme".
6. Das sechste Wort ist "Schule". Hier wurden die Buchstaben "c" und "h" vertauscht. Also setzen wir den Buchstaben "c" an die dritte Stelle und den Buchstaben "h" an die vierte Stelle: "Schule".
7. Das siebte Wort ist "Auto". Wir sehen, dass der Buchstabe "a" mit dem Buchstaben "u" vertauscht wurde. Also setzen wir den Buchstaben "a" an die erste Stelle: "Auot".
8. Das achte Wort ist "Haus". Hier wurden der Buchstabe "a" und der Buchstabe "u" vertauscht. Also setzen wir den Buchstaben "a" an die erste Stelle und den Buchstaben "u" an die dritte Stelle: "Haus".
Das waren alle Wörter auf dem Bild, die wir korrigieren sollten. Jetzt sind alle Wörter richtig geschrieben: Auto, Haus, Tisch, Schule, Blume.
2) Vorname: Jan
3) Land: Deutschland
4) Wohnort: Berlin
5) Straße: Kaufstraße
6) Postleitzahl: 140006
В данном диалоге главное обратить внимание на вопросы, которые задаются с целью заполнить формуляр. Вопросы звучат так:
- Wie heißen Sie bitte? (Как вас зовут, пожалуйста?)
- Woher kommen Sie bitte? (Откуда вы приехали, пожалуйста?)
- Wie ist Ihre Adresse? (Какой ваш адрес?)
Ответы на эти вопросы даются следующим образом:
- Ich heiße Jan Schwarz. (Меня зовут Ян Шварц.)
- Ich komme aus Deutschland, aus Berlin. (Я приехал из Германии, из Берлина.)
- 140006, Berlin, Kaufstraße 30. (140006, Берлин, улица Кауфштрассе 30.)
В результате заполняем формуляр следующим образом:
1) Familienname: Schwarz (Фамилия - Шварц)
2) Vorname: Jan (Имя - Ян)
3) Land: Deutschland (Страна - Германия)
4) Wohnort: Berlin (Место проживания - Берлин)
5) Straße: Kaufstraße (Улица - Кауфштрассе)
6) Postleitzahl: 140006 (Почтовый индекс - 140006)
В конце диалога обращаются с просьбой указать номер 1, вероятно, чтобы пометить первую строку в формуляре.