vielen Dank für deinen Brief, ich habe mich sehr gefreut.
Ich habe meine Winterferien auch wunderbar verbracht. Wir waren im Skigebiet Rosa Khutor, das (который) sich im Stadtkreis Sotschi befindet. Man hat dort viele Pisten (лыжня) und Lifte zur Verfügung (в распоряжение). Nach den Olympischen Spielen wurde Rosa Khutor weiter ausgebaut (расширена). Ich treibe sehr gern Wintersport und mache oft auch einen Skilanglauf (равнинные лыжи) auf dem Lande. In diesem Jahr haben wir leider zu wenig Schnee für den Skilauf. Aber ich mag auch Schlittschuh laufen, vor allem Eiskunstlauf (фигурное катание) . Wir haben einige Eisbahnen in unserer Stadt, wo man aktiv sein kann. Diese Sportart ist in Russland sehr beliebt. Eishockey spielt man in Russland auch gern.
Zu den besten Skipisten gehören Rosa Khutor, Elbrus, Nordkaukasus und andere Skipisten. Mein Freund wohnt in Moskau. Er sagt, dass er auch in Moskau – im Skigebiet Vorobyovy Gory - Ski fahren kann. Die Piste ist natürlich nicht lang, aber sie ist gut für Anfänger. Komm zu mir im Winter, wir fahren unbedingt dorthin zusammen!
Nachdem er aus Deutschland zurück gekommen war; erzählte er uns viel Interessantes über seine Reise. После того как он повернулся из Германии, он нам рассказал много интересного про его путешествие.
Die Buchhändlerin hat mich gefragt, ob ich mich für die schöne Literatur interessiere. Продавщица в книжном магазине спросила меня , интересуюсь ли я прекрасной литературой.
Da ich mich zur Arbeit nicht verspäten will, verlasse ich das Haus schon um 8 Uhr. Так как я не хочу опаздываться на работу, я уже покидаю дом в 8 часов. ( другой вариант, По причине того, что я не хочу опаздываться на работу, я уже ухожу из дома в 8 часов.)
Lieber Dirk,
vielen Dank für deinen Brief, ich habe mich sehr gefreut.
Ich habe meine Winterferien auch wunderbar verbracht. Wir waren im Skigebiet Rosa Khutor, das (который) sich im Stadtkreis Sotschi befindet. Man hat dort viele Pisten (лыжня) und Lifte zur Verfügung (в распоряжение). Nach den Olympischen Spielen wurde Rosa Khutor weiter ausgebaut (расширена). Ich treibe sehr gern Wintersport und mache oft auch einen Skilanglauf (равнинные лыжи) auf dem Lande. In diesem Jahr haben wir leider zu wenig Schnee für den Skilauf. Aber ich mag auch Schlittschuh laufen, vor allem Eiskunstlauf (фигурное катание) . Wir haben einige Eisbahnen in unserer Stadt, wo man aktiv sein kann. Diese Sportart ist in Russland sehr beliebt. Eishockey spielt man in Russland auch gern.
Zu den besten Skipisten gehören Rosa Khutor, Elbrus, Nordkaukasus und andere Skipisten. Mein Freund wohnt in Moskau. Er sagt, dass er auch in Moskau – im Skigebiet Vorobyovy Gory - Ski fahren kann. Die Piste ist natürlich nicht lang, aber sie ist gut für Anfänger. Komm zu mir im Winter, wir fahren unbedingt dorthin zusammen!
Schreib mir bald
Liebe Grüße
Dein Eugen
Die Buchhändlerin hat mich gefragt, ob ich mich für die schöne Literatur interessiere. Продавщица в книжном магазине спросила меня , интересуюсь ли я прекрасной литературой.
Da ich mich zur Arbeit nicht verspäten will, verlasse ich das Haus schon um 8 Uhr. Так как я не хочу опаздываться на работу, я уже покидаю дом в 8 часов. ( другой вариант, По причине того, что я не хочу опаздываться на работу, я уже ухожу из дома в 8 часов.)