1) Wir haben einen kleinen Garten (смешанное склонение ), der von einem eisernen Zaun (смешанное склонение) umgeben ist. Мы имеем маленький сад, который окружен железным забором.
2) Vorn am Eingang steht eine solch große Menge (смешанное склонение) der herrlichsten bunten Blumen (слабое склонение), daß wir uns in jedem neuen (слабое склонение) Sommer all ihren gelben, roten und blauen Blüten freuen (слабое склонение). Впереди у входа стоит такое большое количество красивейших пестрых цветов, что мы радуемся каждое новое лето на все их желтые,красные и синие цветы.
3) Alle vorübergehenden (слабое склонение) Leute sehen hinein, und mancher sagt: „Welche herrlichen Blumen! (слабое склонение). Все мимо идущие люди заглядываются и кое -кто говорит :"Какие красивые цветы".
4) Und so viel bunte-Farben (сильное склонение) auf diesem kleinen (слабое склонение) Stückchen Erde. И так много пестрых цветов на этом маленьком кусочке земли.
5) Hier gab es mehrere kleinе Seen (сильное склонение), viel besuchtе Kinderspielplätze (сильное склонение) und eine grossе Zahl (смешанное склонение) hübscher, schattiger Spazierwege. (сильное склонение). Здесь имелось несколько маленьких озер, много посещаемых детских площадок и большое количество красивых и тенистых дорожек для прогулок.
6) Dieser herrliche (слабое склонение) Park ist auch ein Opfer des Krieges geworden. Этот великолепный парк стал также жертвой войны.
Подойди,ты последний,кого я признал Подойди,ты последний,кого я признал, Лукавая печаль в физическом теле: Как я горел в душе,посмотри,я горю В тебе;древесина долго отвергала, Пламя,которое вспыхнуло в тебе,согласилось, Но только я кормлю тебя и горю в тебе. Моё здешнее милое существование становится в твоём терзании Терзаниями ада не отсюда. Совершенно чистый,совершенно непродуманно свободный от будущего рос Я в страданиях беспорядочного костра, Так безопасно ниоткуда будущего не купить В этом сердце,где замолк запас. Здесь ли я ещё,где горю до неузнаваемости? Не порвал внутри себя свои воспоминания. О жизнь,жизнь: внутри А я в огне. Никто не знает меня.
Отречение. Это не было болезнью В детстве некогда перенесённой.Предлогом для того, Чтоб стать больше. Всё зовёт и шепчет. Не мешай в этом то,что раньше тебя удивляло.
2) Vorn am Eingang steht eine solch große Menge (смешанное склонение) der herrlichsten bunten Blumen (слабое склонение), daß wir uns in jedem neuen (слабое склонение) Sommer all ihren gelben, roten und blauen Blüten freuen (слабое склонение). Впереди у входа стоит такое большое количество красивейших пестрых цветов, что мы радуемся каждое новое лето на все их желтые,красные и синие цветы.
3) Alle vorübergehenden (слабое склонение) Leute sehen hinein, und mancher sagt: „Welche herrlichen Blumen! (слабое склонение). Все мимо идущие люди заглядываются и кое -кто говорит :"Какие красивые цветы".
4) Und so viel bunte-Farben (сильное склонение) auf diesem kleinen (слабое склонение) Stückchen Erde. И так много пестрых цветов на этом маленьком кусочке земли.
5) Hier gab es mehrere kleinе Seen (сильное склонение), viel besuchtе Kinderspielplätze (сильное склонение) und eine grossе Zahl (смешанное склонение) hübscher, schattiger Spazierwege. (сильное склонение). Здесь имелось несколько маленьких озер, много посещаемых детских площадок и большое количество красивых и тенистых дорожек для прогулок.
6) Dieser herrliche (слабое склонение) Park ist auch ein Opfer des Krieges geworden. Этот великолепный парк стал также жертвой войны.
Подойди,ты последний,кого я признал,
Лукавая печаль в физическом теле:
Как я горел в душе,посмотри,я горю
В тебе;древесина долго отвергала,
Пламя,которое вспыхнуло в тебе,согласилось,
Но только я кормлю тебя и горю в тебе.
Моё здешнее милое существование становится в твоём терзании
Терзаниями ада не отсюда.
Совершенно чистый,совершенно непродуманно свободный от будущего рос
Я в страданиях беспорядочного костра,
Так безопасно ниоткуда будущего не купить
В этом сердце,где замолк запас.
Здесь ли я ещё,где горю до неузнаваемости?
Не порвал внутри себя свои воспоминания.
О жизнь,жизнь: внутри
А я в огне. Никто не знает меня.
Отречение. Это не было болезнью
В детстве некогда перенесённой.Предлогом для того,
Чтоб стать больше. Всё зовёт и шепчет.
Не мешай в этом то,что раньше тебя удивляло.