Зима сама по себе прекрасное, морозное, снежное время года. Когда наступает зима, все становится как будто заколдованным. Леса покрыты серебром. Поля и дома одели белые шубы, которые на солнце переливаются так, что ослепляют глаза. А как прекрасны ели, сосны, которые наклонили свои могучие лапы под тяжестью снега, или покрытые инеем деревья, которые сверкают на солнце серебром.Зима таит в себе множество чудес и загадок. Одно из таких чудес - это заснувшие деревеньки далеко от городов, укрытые шубой снега, с дымящимися печами и разрисованными причудливыми узорами окнами. Ведь каждый из этих узоров особенный. Нет одинаковых узоров. Нет одинаковых снежинок. Если всмотреться в эти узоры, то можно увидеть целые пейзажи, которые украшают окна домов. Чудом и одновременно загадкой является и вьюга, которая воет за окном так, что даже страшно становится. Она наметает сугробы, заметает дорогу, перебрасывая снежинки. Очень красиво, когда идет снег крупными хлопьями. Такие хлопья снега называют еще «мухами». Такой крупный снег – необыкновенная красота. Хочется смотреть и смотреть, как эти большие хлопья кружатся, летают и падают на землю.А сколько радости зима приносит детям! Они лепят снеговиков, играют в снежки, катаются на лыжах, санках, коньках. Взрослые, как и дети, находят много интересов для себя в неповторимой русской зиме. Это катания на лыжах, коньках, игра в хоккей, катание на снегоходах по таинственным лесам, зимняя рыбалка на спящих подо льдами реках.Неотъемлемой частью зимы является Новый год. Новый год самый чудесный, веселый и любимый праздник. Взрослые наряжают елки до Нового года вместе с детьми, украшают их красивыми игрушками, гирляндами и разноцветной мишурой. Дети ждут Деда Мороза и Снегурочку, загадывают желания, пишут письма Деду Морозу. Родители кладут под наряженные елки подарки детям и говорят, что их принес ночью Дед Мороз. Взрослые также, как и дети, надеются на чудо, загадывают желания под бой курантов в новогоднюю ночь около наряженных елок.
1) Die Lehrerin musste ihre Frage wiederholen, weil der Schüler nicht zugehört hatte. (Учительница должна была повторить свой вопрос, так как ученик не слушал.) 2) Da niemand mehr fehlte, konnten wir unseren Festabend beginnen. (Так как никто больше не отсутствовал, мы могли начать наш праздничный вечер.) 3) Da ich Freizeit hatte, konnte ich meine Freundin besuchen.(Так как у меня было свободное время, я мог/могла посетить мою подругу.) 4) Paul möchte keine Katzen im Haus haben, weil er sie nicht gern hat.(Павел не хочет иметь дома кошку, так как они ему не нравятся.) 5) Da es nicht mehr regnete, gingen wir spazieren. (Так как больше не шёл дождь, мы пошли гулять.) 6) Mein Freund bekam eine schlechte Note in Mathematik, weil er die Hausaufgaben nicht gemacht hatte. (Мой друг получил плохую оценку по математике, так как он не сделал домашнее задание.) 7) Heute muss ich zur Post gehen, weil ich einige Postkarten und Briefumschläge brauche.(Сегодня я должен/должна пойти на почту, так как мне нужно несколько открыток и конвертов.) 8) Da meine ältere Schwester am Abend viel zu tun hat, können wir nicht ins Kino gehen. (Так как моя старшая сестра много работала вечером, мы не можем пойти в кино.) 9) Da kleine Mädchen sehr gern Puppen haben, schenkt man ihnen oft zum Geburtstag Puppen. (Так как моей маленькой девочке очень нравятся куклы, ей часто их дарят на день рождения.) 10) Meine Freundin steht sehr früh auf, weil sie mit ihrem Hund spazieren gehen muss.(Моя подруга рано встает, так как она должна погулять с ее собакой.)
2) Da niemand mehr fehlte, konnten wir unseren Festabend beginnen. (Так как никто больше не отсутствовал, мы могли начать наш праздничный вечер.)
3) Da ich Freizeit hatte, konnte ich meine Freundin besuchen.(Так как у меня было свободное время, я мог/могла посетить мою подругу.)
4) Paul möchte keine Katzen im Haus haben, weil er sie nicht gern hat.(Павел не хочет иметь дома кошку, так как они ему не нравятся.)
5) Da es nicht mehr regnete, gingen wir spazieren. (Так как больше не шёл дождь, мы пошли гулять.)
6) Mein Freund bekam eine schlechte Note in Mathematik, weil er die Hausaufgaben nicht gemacht hatte. (Мой друг получил плохую оценку по математике, так как он не сделал домашнее задание.)
7) Heute muss ich zur Post gehen, weil ich einige Postkarten und Briefumschläge brauche.(Сегодня я должен/должна пойти на почту, так как мне нужно несколько открыток и конвертов.)
8) Da meine ältere Schwester am Abend viel zu tun hat, können wir nicht ins Kino gehen. (Так как моя старшая сестра много работала вечером, мы не можем пойти в кино.)
9) Da kleine Mädchen sehr gern Puppen haben, schenkt man ihnen oft zum Geburtstag Puppen. (Так как моей маленькой девочке очень нравятся куклы, ей часто их дарят на день рождения.)
10) Meine Freundin steht sehr früh auf, weil sie mit ihrem Hund spazieren gehen muss.(Моя подруга рано встает, так как она должна погулять с ее собакой.)