Lesen Sie den Text. Finden Sie aus dem deutsch-russischen Wörter- buch die russischen Entsprechungen für die folgenden Wendungen heraus: die Wahrung und Durchsetzung des Rechts; rechtens sein; zwangs- weise durchsetzen; unanfechtbar, bindend, rechtskräftig sein; dem Gesetz unterworfen sein; abgesetzt oder versetzt werden; die Unterschlagung Beweismaterial; die unparteiliche Rechtsprechung; die Sittlichkeitsdelikte aburteilen; der Geschäftsverteilungsplan; die Befangenheit; die Antragstel- lung; prägnant; das Verbot der Rückwirkung; die Ahndung; zur Rechen- schaft ziehen; Das Wiederaufnahmeverfahren; die Habeaskorpusakte; die Machtvollkommenheit; die Einwendung; auf frischer Tat ertappen; die Fluchtgefahr.
2 Ruf mich bitte an
3 Schreib mir bitte eine SMS
4 Bring mir bitte ein Buch
5 Kauf für mich ein Brötchen bitte
6 Mach einen Salat bitte
7 Bitte hör mir zu
8 Geh spazieren
9 Iss einen Apfel bitte
10 Lies die Zeitung bitte
11 Antworte bitte schnell
12 Repariere bitte meinen Computer
13 Hilf mir bitte
14 Sprich bitte Deutsch
15 Setz dich bitte
16 Geh schlafen
17 Wasch dich bitte
18 Erzähl mir bitte alles
19 Spring hoch
20 Mach bitte die Tür zu
21 Mach bitte das Licht an
22 Kauf diese Schuhe nicht!
23 Rauche bitte nicht
24 Gib mir bitte dein Heft
25 Lerne gut
1. Es ist zwölf Uhr zwanzig Minuten (формальный вариант). / Es ist zwanzig nach zwölf (неформальный вариант).
2. Es ist siebenzehn Uhr fünfzig Minuten (формальный вариант) / Es ist zehn vor sechs (неформальный вариант).
3. Es ist zwanzig Uhr fünfzehn Minuten (формальный вариант) / Es ist Viertel nach acht (неформальный вариант).
4. Es ist siebenzehn Uhr fünfunddreißig Minuten (формальный вариант) / Es ist fünf nach halb sechs (неформальный вариант).
5. Es ist achtzehn Uhr fünfundfünfzig Minuten (формальный вариант) / Es ist fünf vor sieben (неформальный вариант).
6. Es ist vierzehn Uhr fünf Minuten (формальный вариант) / Es ist fünf nach zwei (неформальный вариант).
7. Es ist elf Uhr fünfundzwanzig Minuten (формальный вариант) / Es ist fünf vor halb zwölf (неформальный вариант).
8. Es ist einundzwanzig Uhr (формальный вариант) / Es ist neun (неформальный вариант).