НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК ОНЛАЙН › ТОПИКИ, ТЕМЫ ПО НЕМЕЦКОМУ ЯЗЫКУ › РАССКАЗ ПРО ДРЕЗДЕН
Рассказ про Дрезден
Автор: Sofia , 16 Мар 2016
Dresden ist die Hauptstadt des Bundeslandes Sachsen. Die Stadt ist 750 Jahre alt. Sie entstand an der Kreuzung der wichtigen Handelswege. Dresden ist auch ein großes Industriezentrum. Hier sind Elektronik, Maschinenbau, Elektrotechnik, Metallbearbeitung, Leicht — Lebensmittelindustrie und, Feinmechanik und Optik entwickelt.
Германия, город Дрезден
Die Stadt ist auch als ein und Kulturzentrum eine Schatzkammer der Kunst bekannt.
Die Dresdener Gemäldegalerie ist eine der bekanntesten Galerien der Welt. Ich weiß, dass ein Teil der Sammlung über 400 Jahre alt ist. Es gibt wohl keinen Reisendenб der nach Dresden kommt und den Zwinger nicht besucht. Hier befindet sich die Dresdener Gemäldegalerie. Der Zwinger ist ein herrliches Baudenkmal aus dem 18. Jahrhundert. Er besteht aus schönen Pavillons, Galerien, Orangerien. Zwischen den Pavillons liegt ein breiter Hof, der als Festplatz gedacht war. Besonders beeindruckend ist das Kronentor, durch das wir den Zwinger betreten haben.
Einen unvergesslichen Eindruck hat auf den Leuten “Die Sixtinische Madonna” von Raffael gemacht. Man kann lange vom Gemälde nicht losreißen. Es stellt ein e liebende Mutter dar. Sie ist schön, rührend und lebendig. Stolz ist ihr Gesicht. Es ist dem Maler gelungen, die Mütterlichkeit in aller Hoheit und Erhabenheit zu zeigen.
Перевод
Дрезден — столица земли Саксония. Городу уже более 750 лет. Он возник на пересечении важных торговых путей. Дрезден — большой промышленный центр. Здесь развиты электроника, машиностроение, электротехника, металлообрабатывающая, легкая и пищевая промышленность, точная механика и оптика.
Город известен и как сокровищница искусства.
Дрезденская картинная галерея — это одна из самых известных галерей мира. Я знаю, что части коллекции свыше 400 лет , не найдется путешественника, который бы, приехав в Дрезден, не посетил Цвингер. Здесь находится Дрезденская картинная галерея. Цвингер — это великолепный памятник архитектуры восемнадцатого столетия. Он состоит из прекрасных павильонов, галерей, оранжерей. Между павильонами лежит широкий двор, который известен как ярмарочная площадь. Особенно впечатляющими можно назвать королевские ворота, которые выходят на ярмарочную площадь.
“Сикстинская Мадонна”, написанная Рафаэлем, производит на людей незабываемое впечатление. Долгое время невозможно оторваться от картины. На ней изображена любящая мать. Она прекрасна, энергична и оживлена. На ее лице гордое выражение. Художнику удалось показать чудо материнства во всем его величии и возвышенности.
Plusquamperfekt Passiv 1. Neue Schule war im vorigen Jahr in diesem Stadtviertel eröffnet worden. 2. Welche deutsche Texte waren für die Übersetzung empfohlen worden. 3. Das temperamentvolle Lied war von einem bekannten Komponisten kompiniert worden. 4. Dieser Ratschlag war mir von meinem besten Freund gegeben worden. 5. Das deutsche Lesebuch war von mir gelesen worden. Futurum Passiv 1. Neue Stadtviertel werden hier angelegt werden. 2. Die modernste Technik wird bei diesem Neubau angewandt werden. 3. In der Erdölindustrie wird eine Reihe Verbesserungen durchgeführt werden. 4. Unser Ferienplan wird bald besprochen werden. 5. Die Ausstellung im Puschkin-Museum wird von uns in diesem Monat besucht werden.
МЕНЮУЧЕБНЫЕ МАТЕРИАЛЫ
НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК ОНЛАЙН › ТОПИКИ, ТЕМЫ ПО НЕМЕЦКОМУ ЯЗЫКУ › РАССКАЗ ПРО ДРЕЗДЕН
Рассказ про Дрезден
Автор: Sofia , 16 Мар 2016
Dresden ist die Hauptstadt des Bundeslandes Sachsen. Die Stadt ist 750 Jahre alt. Sie entstand an der Kreuzung der wichtigen Handelswege. Dresden ist auch ein großes Industriezentrum. Hier sind Elektronik, Maschinenbau, Elektrotechnik, Metallbearbeitung, Leicht — Lebensmittelindustrie und, Feinmechanik und Optik entwickelt.
Германия, город Дрезден
Die Stadt ist auch als ein und Kulturzentrum eine Schatzkammer der Kunst bekannt.
Die Dresdener Gemäldegalerie ist eine der bekanntesten Galerien der Welt. Ich weiß, dass ein Teil der Sammlung über 400 Jahre alt ist. Es gibt wohl keinen Reisendenб der nach Dresden kommt und den Zwinger nicht besucht. Hier befindet sich die Dresdener Gemäldegalerie. Der Zwinger ist ein herrliches Baudenkmal aus dem 18. Jahrhundert. Er besteht aus schönen Pavillons, Galerien, Orangerien. Zwischen den Pavillons liegt ein breiter Hof, der als Festplatz gedacht war. Besonders beeindruckend ist das Kronentor, durch das wir den Zwinger betreten haben.
Einen unvergesslichen Eindruck hat auf den Leuten “Die Sixtinische Madonna” von Raffael gemacht. Man kann lange vom Gemälde nicht losreißen. Es stellt ein e liebende Mutter dar. Sie ist schön, rührend und lebendig. Stolz ist ihr Gesicht. Es ist dem Maler gelungen, die Mütterlichkeit in aller Hoheit und Erhabenheit zu zeigen.
Перевод
Дрезден — столица земли Саксония. Городу уже более 750 лет. Он возник на пересечении важных торговых путей. Дрезден — большой промышленный центр. Здесь развиты электроника, машиностроение, электротехника, металлообрабатывающая, легкая и пищевая промышленность, точная механика и оптика.
Город известен и как сокровищница искусства.
Дрезденская картинная галерея — это одна из самых известных галерей мира. Я знаю, что части коллекции свыше 400 лет , не найдется путешественника, который бы, приехав в Дрезден, не посетил Цвингер. Здесь находится Дрезденская картинная галерея. Цвингер — это великолепный памятник архитектуры восемнадцатого столетия. Он состоит из прекрасных павильонов, галерей, оранжерей. Между павильонами лежит широкий двор, который известен как ярмарочная площадь. Особенно впечатляющими можно назвать королевские ворота, которые выходят на ярмарочную площадь.
“Сикстинская Мадонна”, написанная Рафаэлем, производит на людей незабываемое впечатление. Долгое время невозможно оторваться от картины. На ней изображена любящая мать. Она прекрасна, энергична и оживлена. На ее лице гордое выражение. Художнику удалось показать чудо материнства во всем его величии и возвышенности.
Объяснение:
УДАЧИ В УЧЕБИ ❤️❤️