Соедини предложения при союзов deshalb, darum, deswegen, und, aber, denn, обращая внимание на порядок слов.
1. Die Schüler interessieren sich für die altrussische Baukunst, darum (deshalb/deswegen) fahren sie nach Suzdal .
2. Kiew ist sehr alt, darum (deshalb/ deswegen) nennt man diese Stadt << Mutter der russischen Städte>> .
3. Die großen Ferien sind zu Ende und das neue Schuljahr beginnt.
4. Ich möchte Berlin oft besuchen, aber ich habe leider kein Geld dazu.
5. Eva und Karin haben keine Zeit und sie gehen nicht ins Kino.
Eva und Karin haben keine Zeit, darum (deshalb/ deswegen) gehen sie
nicht ins Kino.
deshalb/ darum/ deswegen - меняют порядок слов в придаточном предложении. Они занимают позицию 1, а глагол стоит на позиции 2.
Союзы "aber/ denn/ und/ sondern/ oder - имеют нулевую позицию в предложении (как и в русском языке), глагол остается на втором месте
(см. предложения 3, 4 и 5 - под первым вариантом
Предложение 3
поз.0 позиция 1 позиция 2
und das neue Schuljahr beginnt.
1. “Faust” von J. W. von Goethe ist eine Tragodie.
2. Das Drama “Kabale und Liebe” wurde von F.Schiller geschrieben.
3. Die bekannte “Mondscheinsonate” komponierte L.van Beethoven.
4. L. van Beethoven wurde taub, aber er komponierte weiter.
5.Mozart hat viele Opern komponiert.
6.“Der Kuss” ist sein berühmtestes Bild.
7. Eines seiner Gemalde hat auf mich den stärksten Eindruck gemacht.
8. Im Vordergrund dieses schönen Bildes sehen wir einen See.
9. Dieses Gedicht wurde in viele Sprachen ubersetzt.
10.In diesem Lied geht es um Liebe.
11. Die Besucher der Tretjakow-Galerie wurden vom Reichtum der Sammlungen beeindruckt.
12.Gustav Klimt war ein talentierter Maler.
13. Dieses Bild wurde von Dürer gemalt.
14.“Krieg und Frieden” von S.Bondartschuk gehört zu der Filmklassik.
15. Leonardo Di Caprio ist ein bekannter Schauspieler.
Соедини предложения при союзов deshalb, darum, deswegen, und, aber, denn, обращая внимание на порядок слов.
1. Die Schüler interessieren sich für die altrussische Baukunst, darum (deshalb/deswegen) fahren sie nach Suzdal .
2. Kiew ist sehr alt, darum (deshalb/ deswegen) nennt man diese Stadt << Mutter der russischen Städte>> .
3. Die großen Ferien sind zu Ende und das neue Schuljahr beginnt.
4. Ich möchte Berlin oft besuchen, aber ich habe leider kein Geld dazu.
5. Eva und Karin haben keine Zeit und sie gehen nicht ins Kino.
Eva und Karin haben keine Zeit, darum (deshalb/ deswegen) gehen sie
nicht ins Kino.
deshalb/ darum/ deswegen - меняют порядок слов в придаточном предложении. Они занимают позицию 1, а глагол стоит на позиции 2.
Союзы "aber/ denn/ und/ sondern/ oder - имеют нулевую позицию в предложении (как и в русском языке), глагол остается на втором месте
(см. предложения 3, 4 и 5 - под первым вариантом
Предложение 3
поз.0 позиция 1 позиция 2
und das neue Schuljahr beginnt.
1. “Faust” von J. W. von Goethe ist eine Tragodie.
2. Das Drama “Kabale und Liebe” wurde von F.Schiller geschrieben.
3. Die bekannte “Mondscheinsonate” komponierte L.van Beethoven.
4. L. van Beethoven wurde taub, aber er komponierte weiter.
5.Mozart hat viele Opern komponiert.
6.“Der Kuss” ist sein berühmtestes Bild.
7. Eines seiner Gemalde hat auf mich den stärksten Eindruck gemacht.
8. Im Vordergrund dieses schönen Bildes sehen wir einen See.
9. Dieses Gedicht wurde in viele Sprachen ubersetzt.
10.In diesem Lied geht es um Liebe.
11. Die Besucher der Tretjakow-Galerie wurden vom Reichtum der Sammlungen beeindruckt.
12.Gustav Klimt war ein talentierter Maler.
13. Dieses Bild wurde von Dürer gemalt.
14.“Krieg und Frieden” von S.Bondartschuk gehört zu der Filmklassik.
15. Leonardo Di Caprio ist ein bekannter Schauspieler.