По-поводу написания подчеркнутых имен не уверен, как правильно их на русский язык перевести.
Пояснення:
Привет! Меня зовут Янина и мне 18 лет. Я из Германии и живу в Берлине. У меня большая семья! Я живу вместе со своими родителями. Их зовут Лина и Ронни. Моей маме 55 лет, а папе 58. Моя мама учитель по профессии. Папа Ронни по профессии водитель автобуса. Я очень люблю своих родителей! У меня также есть 3 сестры, их зовут Алиса, Эмилия и Джойси. Алисе 24 года и она замужем. Эмилии 19. Она студентка. Моей третьей сестре Джойси 9 лет и она посещает школу. Мы все очень дружелюбные! Я люблю свою семью!
Ich habe meine Sommerferien sehr gut verbracht. Im Sommer bin ich ins Ferienlager gefahren.
Ich bin für 14 Tage gafahren und diese Tage waren wirklich unvergesslich. Jeden Tag haben wir Spaziergänge im Wald gemacht. Der Leiter hat uns gelehrt, das Zelt aufzuschlagen und das Feuer zu machen. Ich habe viele neue Freunde gefunden.
Abends haben wir oft am Lagerfeuer gesessen, interessante Geschichten erzählt, Lieder gesungen und Gitarre gespielt.
Перевод :
Мои летние каникулы я провела очень хорошо. Летом я ездила в летний лагерь. Я ездила на 14 дней и эти дни были незабываемыми. Каждый день мы гуляли в лесу. Вожатый научил нас ставить палатку и разводить костер. Я нашла много новых друзей. Вечерами мы часто сидели у костра , расказывали интересные истории, пели песни и играли на гитаре.
Відповідь:
По-поводу написания подчеркнутых имен не уверен, как правильно их на русский язык перевести.
Пояснення:
Привет! Меня зовут Янина и мне 18 лет. Я из Германии и живу в Берлине. У меня большая семья! Я живу вместе со своими родителями. Их зовут Лина и Ронни. Моей маме 55 лет, а папе 58. Моя мама учитель по профессии. Папа Ронни по профессии водитель автобуса. Я очень люблю своих родителей! У меня также есть 3 сестры, их зовут Алиса, Эмилия и Джойси. Алисе 24 года и она замужем. Эмилии 19. Она студентка. Моей третьей сестре Джойси 9 лет и она посещает школу. Мы все очень дружелюбные! Я люблю свою семью!
Ich habe meine Sommerferien sehr gut verbracht. Im Sommer bin ich ins Ferienlager gefahren.
Ich bin für 14 Tage gafahren und diese Tage waren wirklich unvergesslich. Jeden Tag haben wir Spaziergänge im Wald gemacht. Der Leiter hat uns gelehrt, das Zelt aufzuschlagen und das Feuer zu machen. Ich habe viele neue Freunde gefunden.
Abends haben wir oft am Lagerfeuer gesessen, interessante Geschichten erzählt, Lieder gesungen und Gitarre gespielt.
Перевод :
Мои летние каникулы я провела очень хорошо. Летом я ездила в летний лагерь. Я ездила на 14 дней и эти дни были незабываемыми. Каждый день мы гуляли в лесу. Вожатый научил нас ставить палатку и разводить костер. Я нашла много новых друзей. Вечерами мы часто сидели у костра , расказывали интересные истории, пели песни и играли на гитаре.