Найдите эквиваленты!!
Seht bitte die Aussagen noch einmal durch und findet deutsche Äquivalente zu folgenden russischen Sätzen.
1. Когда я еще ходил в детский сад, я обнаружил у нашего соседа в гараже пианино, и для меня это было любовью с пер- вого взгляда.
2.Танцевать ночи напролет, кричаще выглядеть и получать удо- вольствие от собственного тела это может быть прекраснее?
3. Я считаю, что рок - это проявление новой молодежной куль- туры. do!
4. Если я по-настоящему хочу «оттянуться», тогда лучше немно- го рока.
5. Классика это дверь в а классическая музыка … ключ к этой двери.
6. Я слушаю охотно рок, а мои родители, напротив, больше за классику.
7. Классика? Нет! Для меня джаз - это настоящая музыка.
1. Ada, Klaus, Monika, Toni, Ute.
2. 83824539145
3. Weiß, blau, gelb, schwarz
4. 1) Лишнее слово "das", так как все остальные слова - названия цифр, а "das" - вовсе не цифра.
2) Лишнее слово "der Hund", так как оно переводится как "собака", а все остальные слова - переводятся "мама, папа, бабушка, дедушка".
3) Лишнее слово "die Familie", так как оно переводится как "семья", а все остальные слова - цвета (белый, желтый, коричневый, серый).
4) Лишнее слово "Sven", так как все слова - имена, женские имена, а это имя (Sven) - мужское.
Дальше нету времени, сейчас спешу, ответил на то, что успел)
Der Wiener Prater gehört zu den Hauptattraktionen der Stadt. Es handelt sich dabei um den ältesten Freizeitpark der Welt. Sein Wahrzeichen ist das große Riesenrad und auch
andere traditionelle Figuren und Fahrgeschäfte aus den frühen Jahren des Praters sind heute noch erhalten. Daneben sind eine ganze Reihe moderner Fahrgeschäfte und Attraktionen entstanden.
Insgesamt umfasst der Wiener Prater über sechs Quadratkilometer. Man kann sich also ein wahrlich riesiges Areal vorstellen, welches sich da durch den Bezirk Leopoldstadt streckt. Doch wer hier einen derart großen Vergnügungspark erwartet, liegt dann doch falsch:
Eigentlich ist “Prater” der Name einer Landschaft in Wien, die auch zu herrlichen Spaziergängen einlädt. Und dort befindet sich dann auch der eigentliche Prater, auch als “Wurstelprater” bekannt. Der Name “Wurstelprater” geht auf die Figur der Hanswurst zurück, die im 19. Jahrhundert auf den Kleinkunstbühnen unterwegs war.
In den 90er Jahren des 19. Jahrhunderts begann sich der Wiener Prater als Vergnügungspark zu etablieren. Erste wirklich große Attraktion war das bis heute so beliebte Riesenrad, welches im Jahre 1896 erbaut wurde.
Schnell wurde jenes Riesenrad zum Wahrzeichen der Stadt Wien. Bis heute hat man aus den geschlossenen Gondeln den schönsten Blick über all die Sehenswürdigkeiten der Stadt.