не могу сделать второе задания в заранее большое ;)
SPORT IN MEINEM LEBEN
Jeder Mensch will schön, gesund und kräftig sein. Es war so, es ist so und es wird so sein. Und der Sport ist das beste Mittel, einen schönen, gesunden, kräftigen Körper zu haben. Der Sport stählt den Körper und das Nervensystem, Er macht den Menschen wiederstandsfähig gegen alle Krankheiten. Die alten klugen Griechen und Römer wußten, daß im gesunden Körper gesunder Geist ist. Deswegen haben sie der jungen Generation nicht nur wissenschaftliche Kenntnisse, sondern auch die Liebe zur Körperkultur vermittelt. Der Sport ist der beste Weg, auf eine angenehme Art und Weise, so gesagt «spielend», die im Körper gespeicherte Energie loszuwerden. Das ist das beste Mittel zur Erholung.
Körperkultur verhilft zur allseitigen Bildung des Menschen. Jeder kann für sich etwas nach seinem Wunsch wählen, denn es gibt viele Sportarten. Im Winter laufen viele Leute Ski oder Schlittschuh, spielen Eishockey.
Der Sommer ist auch eine schöne Zeit für den Sport. Man kann Volleyball, Fußball, Tennis, Federball spielen. Man rudert, schwimmt, treibt Leichtathletik.
Der Sport ist in unserem Land sehr beliebt. Den Menschen stehen zahlreiche Sportstätten zur Verfügung: Stadien. Sportplätze. Turnhallen, Schwimmhallen. Der Sportunterricht ist obligatorisch in allen Bildungseinrichtungen.
Ich liebe Sport auch. Mit großem Vergnügen schwimme ich. Dreimal in der Woche gehe ich zum Aerobiktraining. Ich jogge einmal in der Woche, wenn die Zeit es mir erlaubt. Es war aber nicht immer so. Noch vor 3 Jahren schauderte es mich nur beim Gedanken an das Laufen. Ich hasste das Laufen, weil ich dabei immer außer Atem kam. Und mir tat danach alles weh. Aber nachdem man mir beigebracht hat, wie man richtig beim Laufen atmen muss, hat sich alles für mich verändert. Und der Sport ist nicht mehr aus meinem Leben auszudenken.
Задание 2. Выпишите из текста и переведите :
1)виды спорта;
2)прилагательные;
3) сложные существительные
4)глаголы, обозначающие спортивные действия(например-rudern)
Большинство фермерских семей в Эмментале каждое лето жили в Альпах. Они взяли своих коров с собой в горы, и коровы весь день были на горных лугах. Они давали много молока, потому что ели только свежую траву, цветы и растения. Фермерские семьи сами делали масло и сыр, каждый день из свежего молока делали сыр. Им нужно было много молока для сыра. Молоко в большом котле шло над огнем. Затем вы взяли большую деревянную ложку и продолжали помешивать сырное молоко. Когда температура молока была 55 градусов, вы взяли тряпку и достали сырное молоко из чайника. Затем вы кладете ткань с сыром в круглую деревянную форму. Когда воду с сыра сливали, сыр помещали в подсоленную воду на сутки. В остальном сыр невкусный. Затем сыр был отправлен в подвал в земле. Там сыр медленно созревал.
2. Das ist die Stadt, die an der Newa liegt.
3. Das ist der Junge , mit dem ich jetzt spreche.
4. Das ist der Junge, dessen Schultasche hier liegt.
5. Das ist das Kind, dessen Ball im Hof ist.
6. Die Kinder, die den Eltern helfen, sind hilfsbereit.
7. Der Lerer, den wir im Lehrerzimmer sehen, arbeitet in unserer Schule .
8. Das Kind, dem die Mutter eine Torte kauft,ist 5 Jahre alt.
9. Die Kinder, deren Bücher in der Klasse sind, lernen in der Klasse 8.
10 . Meine beste Freundin, deren Mutter in der Fabrik arbeitet, treibt Sport.