Немецкий поставь артикль в DATIV: an Wand in Tasche vor Haus in Buch auf ... Tisch hinter ... Gardine unter Baun an Fensrer zwischen Sofa und Schrank zwischen Tisch und Stuhl
1.Kosmos 2.einem 3.der 4.wenig 5.seinem 6.Ordnung 7.saubere 8.Wasser 9.das Grün in den 10.Bäume 11.Blümen Перевод: Косми и Роби прибыли на Землю из космоса. Они живут на другой планете солнечной системы. Там всё другое,в отличие от Земли. Косми очень мало рассказывает о своей жизни. Он только говорит,что заботится о природе на своей планете,а также о чистоте и порядке. Он считает,что все должны заботится о чистом воздухе,чистой воде,о зелени в городе: о деревьях,траве и цветах. А Роби всегда участвует в этом и Косми.
1. Правосудие осуществляется судами.
2. Если государственной властью нарушаются чьи-либо основные права, тогда это можно решить в судебном порядке.
3. Фактическая и личная независимость немецких судей закреплена в Основном законе ФРГ.
4. Эта важная правовая проблема будет рассмотрена более подробно в следующей главе.
1. Die Rechtsprechung wird von den Gerichten ausgeubt. – Präsens. Passiv.
2. Wird jemand durch die offentliche Gewalt in seinen Grundrechten verletzt, so steht ihm der Rechtsweg offen – Präsens. Passiv. / Präsens. Aktiv.
3. Die sachliche und persönliche Unabhangigkeit der deutschen Richten ist im Grundgesetz der BRD festgelegt worden – Perfekt. Passiv.
4. Dieses wichtige Rechtsproblem wird eingehender im nachsten Kapitel behandelt werden.- Futur. Passiv.
2.einem
3.der
4.wenig
5.seinem
6.Ordnung
7.saubere
8.Wasser
9.das Grün in den
10.Bäume
11.Blümen
Перевод: Косми и Роби прибыли на Землю из космоса. Они живут на другой планете солнечной системы. Там всё другое,в отличие от Земли. Косми очень мало рассказывает о своей жизни. Он только говорит,что заботится о природе на своей планете,а также о чистоте и порядке. Он считает,что все должны заботится о чистом воздухе,чистой воде,о зелени в городе: о деревьях,траве и цветах. А Роби всегда участвует в этом и Косми.