Немецкий язык. Задание I.
Прочитай тексты, найди к каждому тексту соответствующий заголовок.
A. Thomanerchor.
B. Wie aus dem kleinen der groβe Bach wurde.
C. Die Geschichte einer Blume.
D. Licht und Freude im Advent.
E. Schwebebahn.
1.Die Tulpe ist 1554 nach Europa gekommen, zuerst nach Augsburg, wohin der deutsche Konsul die Zwiebeln vom türkischen Hof Busbek sandte. Schon ein paar Jahre später schmückten die Tulpen in groβen Mengen die Gärten der berühmten mittelalterlichen reichen Fuggers. Allmählich wurde die Tulpe über verschiedene Länder Europas verbreitet. Dafür sorgte bei weitem der bekannte Wissenschaftler Clusius. Clusius interessierte sich so sehr für diese Blume, dass er begann, alle damals bekannten Arten von Tulpen zu sammeln. An ihm nahmen sich viele reiche Wiener Gartenfreunde ein Beispiel.
2.Der Bau der Schwebebahn begann im Sommer 1898. Im Dezember 1898 fand die erste Probefahrt statt. Offiziell wurde die Schwebebahn im März 1901 eröffnet. Sie ist also schon 100 Jahre alt. 55 000 Menschen fahren täglich damit. Unter den Fahrgästen waren auch Tiere. 1950 nahmen Zirkusartisten den jungen Elefanten Tuffi für eine Werbefahrt in den Schwebebahnzug mit. Der Elefant bekam Angst und sprang aus dem fahrenden Zug in den Fluss Wupper. Zum Glück blieb Tuffi unverletzt.
3. Heute ist der Thomanerchor ein weltberühmter Knabenchor und ist mehr als 790 Jahre alt. Die Geschichte des Chores beginnt im Jahre 1212, als das Augustiner-Chorherrenstift zu St. Thomas gegründet wurde. Zum Stift gehörte eine Klosterschule, die bald auch Knaben, die nicht im Stift wohnten, besuchen durften. Kirchlicher Gesang war von Anfang an fester Bestandteil der Ausbildung. Heute leben die Thomaner — so heiβen die Mitglieder des Chores — gemeinsam in einem Internat und lernen in der Thomasschule zu Leipzig.
4. Johann Sebastian Bach wurde am 21. März im Jahre 1685 in Eisenach geboren. Auch sein Vater, Johann Ambrosius Bach, war Musiker. Die Groβfamilie Bach brachte Generationen guter Musiker hervor. Johann Sebastian wurde einer der bekanntesten. Schon früh begann er Geige zu spielen. Die ersten zehn Jahre seines Lebens verbrachte Johanr Sebastian ohne Sorgen. Doch dann ereilte die Familie ein schweres Schicksal. 1694, Johann Sebastian war neun, verstarb seine Mutter. Der Vater heiratete zum zweiten Male. Das Leben schien sich wieder zu normalisieren. Doch nach gerade drei Monaten Ehe starb auch Bachs Vater.
5. Die Adventszeit ist eine besondere Zeit. In den vier Wochen vor Weihnachten bereiten sich die Menschen auf Weihnachte vor. Das Wort „Advent" kommt aus der lateinischen Sprache und heiβt „Ankunft". Mit der Ankunft ist die Geburt von Jesus Christus gemeint. Zur Adventszeit werden die Straβen und Häuser mit Lichtern geschmückt. Überall hängen Lichterketten. Das Licht ist ein Symbol für Hoffnung. Es soll das Böse vertreiben. Licht vermittelt ein Gefühl von Wärme.
Задание II.
Прочитай текст, постарайся понять, о чем в нем идет речь и выполни задания.
Wunder der Meere Delfine sind die intelligentesten1 Lebewesen in den Ozeanen. Vieles können sie sogar besser machen als die Menschen, vor allem2 natürlich schwimmen und tauchen. Delfine schwimmen viel schneller als schnellste Schwimmer der Welt. Sie spielen auch gerne mit Menschen: Zuerst stupst der Delfin den Taucher an und versteckt sich in der Tiefe3 . Wenn man ihn nicht findet, taucht er auf und ruft “gooonk”, „gooonk”. Das bedeutet in ihrer Sprache: „Ich bin hier!" Im Becken4 des Delflnariums können gut dressierte Delfine etwa drei Meter hoch springen, auf Kommando den Kopf aus dem Wasser stecken und sogar mit der Flosse winken5 . Und niemand weiβ, ist es nur Dressur oder macht das ihnen Spaβ. Sie trinken nie Meereswasser, denn ihre Nahrung, die Fische, enthalten genügend Flüssigkeit6 . Delfine können im Dunkeln sehen. Sie quieken und pfeifen ganz hoch.7 Und lachen tun sie auch — ziiip, ziiip. Oft helfen die Delfine dem Menschen im offenen Meer. Sie können sogar mit einem starken Stoβ einen Hai töten. Die Menschen wollen mehr über die Delfine wissen, aber es gibt noch sehr viele Fragen.
1.Дополните предложение в соответствии с содержанием текста, выбрав один из предложенных вариантов:
Im Text ist die Rede von…
a) den Meeren.
b) den intelligentesten Lebewesen in den Ozeanen.
c) den Tieren.
2.Какое утверждение является верным? Выбери один из предложенных вариантов.
Vieles können sie sogar besser machen als die Menschen…
a) springen und sogar mit der Flosse winken.
b) im Dunkeln sehen, quiсken, pfeifen.
c) schwimmen und tauchen.
МЕНЮУЧЕБНЫЕ МАТЕРИАЛЫ
НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК ОНЛАЙН › ТОПИКИ, ТЕМЫ ПО НЕМЕЦКОМУ ЯЗЫКУ › РАССКАЗ ПРО ДРЕЗДЕН
Рассказ про Дрезден
Автор: Sofia , 16 Мар 2016
Dresden ist die Hauptstadt des Bundeslandes Sachsen. Die Stadt ist 750 Jahre alt. Sie entstand an der Kreuzung der wichtigen Handelswege. Dresden ist auch ein großes Industriezentrum. Hier sind Elektronik, Maschinenbau, Elektrotechnik, Metallbearbeitung, Leicht — Lebensmittelindustrie und, Feinmechanik und Optik entwickelt.
Германия, город Дрезден
Die Stadt ist auch als ein und Kulturzentrum eine Schatzkammer der Kunst bekannt.
Die Dresdener Gemäldegalerie ist eine der bekanntesten Galerien der Welt. Ich weiß, dass ein Teil der Sammlung über 400 Jahre alt ist. Es gibt wohl keinen Reisendenб der nach Dresden kommt und den Zwinger nicht besucht. Hier befindet sich die Dresdener Gemäldegalerie. Der Zwinger ist ein herrliches Baudenkmal aus dem 18. Jahrhundert. Er besteht aus schönen Pavillons, Galerien, Orangerien. Zwischen den Pavillons liegt ein breiter Hof, der als Festplatz gedacht war. Besonders beeindruckend ist das Kronentor, durch das wir den Zwinger betreten haben.
Einen unvergesslichen Eindruck hat auf den Leuten “Die Sixtinische Madonna” von Raffael gemacht. Man kann lange vom Gemälde nicht losreißen. Es stellt ein e liebende Mutter dar. Sie ist schön, rührend und lebendig. Stolz ist ihr Gesicht. Es ist dem Maler gelungen, die Mütterlichkeit in aller Hoheit und Erhabenheit zu zeigen.
Перевод
Дрезден — столица земли Саксония. Городу уже более 750 лет. Он возник на пересечении важных торговых путей. Дрезден — большой промышленный центр. Здесь развиты электроника, машиностроение, электротехника, металлообрабатывающая, легкая и пищевая промышленность, точная механика и оптика.
Город известен и как сокровищница искусства.
Дрезденская картинная галерея — это одна из самых известных галерей мира. Я знаю, что части коллекции свыше 400 лет , не найдется путешественника, который бы, приехав в Дрезден, не посетил Цвингер. Здесь находится Дрезденская картинная галерея. Цвингер — это великолепный памятник архитектуры восемнадцатого столетия. Он состоит из прекрасных павильонов, галерей, оранжерей. Между павильонами лежит широкий двор, который известен как ярмарочная площадь. Особенно впечатляющими можно назвать королевские ворота, которые выходят на ярмарочную площадь.
“Сикстинская Мадонна”, написанная Рафаэлем, производит на людей незабываемое впечатление. Долгое время невозможно оторваться от картины. На ней изображена любящая мать. Она прекрасна, энергична и оживлена. На ее лице гордое выражение. Художнику удалось показать чудо материнства во всем его величии и возвышенности.
Объяснение:
УДАЧИ В УЧЕБИ ❤️❤️