Ник, 14 лет, рассказывает, что он думает о своих родителях: ну, в принципе я доволен своими родителями. Они во многом принимают участие. Особенно стоит признать, что моя мама не такая строгая, как остальные мамы. Когда я в обед возвращаюсь со школы, первым делом я делаю себе поесть. Потом я немного прибираюсь, заправляю кровати и так далее. Иногда я убираюсь и в моей комнате, но только в крайних случаях, когда комната совсем уж выглядит ужасно! На это все уходит у меня примерно час. После этого я до восьми вечера свободен, а потом мне надо возвращаться к ужину. Но если у меня в планах кино, то мне разрешено и попозже прийти. Мне нужно только заранее предупредить родителей. Мой отец считает, что мне слишком много всего позволяется для моего возраста. Ему не нравится, что моя мама так много мне разрешает. Скорее всего это потому, что ему самому в 14 лет столько не позволялось. Он мне просто завидует. Он всегда раздражается, когда я позволяю себе выпить одно пиво или выкурить сигарету. Ему это кажется противоестественным. Он ведет себя так, как будто сам никогда не был молодым. Но я уверен, что он раньше точно также себя вел. Только скрываясь, ведь это им не было позволено. Иногда я уже думал о том, чтобы в один день просто уйти из дома. Но я всегда испытывал страх. Потом все равно все это обернется неприятностями. Кроме того, мне у моих родителей не так уж и плохо.
Meine Sommerferien habe ich sehr gut verbracht. In den Ferien bin ich ins Dorf gefahren. Ich habe meine Großeltern besucht. Natürlich gibt es im Dorf weniger Unterhaltungen als in der Stadt. Aber ich langweilte mich nicht. Ich habe gerne meinen Großeltern geholfen. Ich habe Bette gegossen, Tiere gefüttert und im Garten gearbeitet. Nachmittags hatte ich freie Zeit. Ich bin zum Fluss gegangen und viel geschwommen. Ich bin Fahrrad gefahren oder habe mit anderen Kindern Fußball gespielt. Einmal habe ich einen Igel gefunden und ihn in mein Zimmer gebracht. In der Nacht hat er begonnen, im Zimmer zu laufen und zu rauschen. Zuerst hatte ich Angst, aber dann erinnerte ich mich an den Igel und brachte ihn in den Garten. Ich bin mit meinen Ferien sehr zufrieden.
Meine Sommerferien habe ich sehr gut verbracht. In den Ferien bin ich ins Dorf gefahren. Ich habe meine Großeltern besucht. Natürlich gibt es im Dorf weniger Unterhaltungen als in der Stadt. Aber ich langweilte mich nicht. Ich habe gerne meinen Großeltern geholfen. Ich habe Bette gegossen, Tiere gefüttert und im Garten gearbeitet. Nachmittags hatte ich freie Zeit. Ich bin zum Fluss gegangen und viel geschwommen. Ich bin Fahrrad gefahren oder habe mit anderen Kindern Fußball gespielt. Einmal habe ich einen Igel gefunden und ihn in mein Zimmer gebracht. In der Nacht hat er begonnen, im Zimmer zu laufen und zu rauschen. Zuerst hatte ich Angst, aber dann erinnerte ich mich an den Igel und brachte ihn in den Garten. Ich bin mit meinen Ferien sehr zufrieden.