Wir warteten lange auf den Winter. Der Winter kam und brachte mit sich viele Winterfeste. Das beste Fest war das Neujahr. Wir schmückten den Tannenbaum mit Kugeln und Lichterketten. Es roch im Zimmer nach Mandarinen und Gebäck. Unter dem Tannenbaum lagen festlich eigepackte Geschenke.
Мы долго ждали зимы. Пришла зима и принесла много зимних праздников. Лучшим праздником был Новый год. Мы украсили елку шарами и гирляндами. В комнате пахло мандаринами и выпечкой. Празднично упакованные подарки лежали под ёлкой.
1) Wir kaufen am Samstag ein. (прямой порядок слов)
Am Samstag kaufen wir ein. (обратный порядок слов)
2) Rufst du mich morgen an?
3) Wann steht Peter am Sonntag auf?
4) Geht ihr am Freitag aus?
5) Stimmst du auch zu?
6) Wir === uns die Fotos. (Здесь Вы не написали глагол. На месте === нужно вставить глагол, который Вы пропустили)
Объяснение:
В первую очередь, нужно помнить о том, что порядок слов в немецком языке является устойчивым, то есть подлежащее, сказуемое и второстепенные члены не стоят произвольно, а занимают определённое место в предложении.
Порядок слов в простом повествовательном предложении.
В простом повествовательном предложении сказуемое или его спрягаемая часть всегда занимает второе место в предложении, а неспрягаемая часть - последнее. (Под местом в предложении понимается место, занимаемое членом предложения, выраженным как одним словом, так и группой слов.)
Подлежащее может стоять либо на первом месте в предложении (прямой порядок слов), либо на третьем (обратный порядок слов).
Порядок слов в вопросительном предложении.
Вопросительные предложения могут быть двух типов:
- вопросительные предложения с вопросительным словом;
- вопросительные предложения без вопросительного слова.
В вопросительном предложении с вопросительным словом на первом месте стоит вопросительное слово, на втором - сказуемое или его спрягаемая часть, а неспрягаемая - на последнем, на третьем месте - подлежащее (если это не вопрос к подлежащему), затем все остальные второстепенные члены.
В вопросительном предложении без вопросительного слова на первом месте стоит сказуемое или его спрягаемая часть, а неспрягаемая - в конце, на втором месте - подлежащее, затем все остальные второстепенные члены предложения.
Разберём каждый пример.
1) wir - am Samstag - einkaufen (мы - в суубботу - делать покупки)
Составим из этих слов предложение: Мы делаем покупки в субботу.
В данном предложении используется глагол с отделяемой приставкой - einkaufen. При спряжении в Präsens и Präterinum отделяемая приставка стоит в конце предложения. Предложение простое повествовательное.
На первое место поставим подлежащее, выраженное местоимением wir.
На второе место - сказуемое (глагол einkaufen без приставки). Глагол ставим в 1 лице мн.числа (окончание -en).
Затем идёт второстепенный член предложения - am Samstag.
И на последнее место ставим отделяемую приставку ein-.
Wir kaufen am Samstag ein. (Это предложение с прямым порядком слов, т.к. на первом месте стоит подлежащее)
Второй вариант данного предложения: Am Samstag kaufen wir ein. (Обратный порядок слов, т.к. подлежащее стоит на третьем месте)
Здесь нужно составить вопросительное предложение без вопросительного слова: Ты позвонишь мне завтра?
На первое место в вопросительном предложении без вопросительного слова поставим сказуемое. Сказуемое в данном предложении выражено глаголом с отделяемой приставкой anrufen. Значит, приставка an- пойдёт на конец предложения. Глагол ставим во 2 лицо ед.числа (окончание - st).
На второе место поставим подлежащее, выраженное местоимением du.
Потом идёт второстепенный член предложения - местоимение mich. (В данном предложении местоимение mich будет переводиться на русский язык, как мне. Это связано с тем, что после глагола anrufen в немецком языке должен идти винительный падеж (Akkusativ). Но на русский язык мы обязаны переводить не меня, а мне.)
Затем идёт ещё один второстепенный член предложения - morgen.
И на последнее место ставим отделяемую приставку an-
Rufst du mich morgen an?
3) wann - aufstehen - Peter - am Sonntag? (когда - вставать - Петр - в воскресенье)
Здесь нужно составить вопросительное предложение с вопросительным словом: Когда Петр встаёт в воскресенье?
На первое место в вопросительном предложении с вопросительным словом поставим вопросительное слово - wann.
На второе место - сказуемое (глагол aufstehen без приставки). Глагол ставим в 3 лице ед.числа (окончание -t).
На третье место ставим подлежащее - Peter.
Далее идёт второстепенный член предложения - am Sonntag.
И на последнее место ставим отделяемую приставку auf -.
Wann steht Peter am Sonntag auf?
4) ausgehen - ihr - am Freitag?
Здесь нужно составить вопросительное предложение без вопросительного слова, значит будет такой порядок слов: сказуемое - подлежащее - второстепенный член предложения - отделяемая приставка
Geht ihr am Freitag aus?
5) du - zustimmen - auch? (ты - согласен - тоже?)
Составляем вопросительное предложение без вопросительного слова: Ты тоже согласен?
Будет такой порядок слов: сказуемое - подлежащее - второстепенный член предложения - отделяемая приставка
Stimmst du auch zu?
6) wir - === - uns - die Fotos
Здесь Вы не написали глагол...
Нужно составить простое повествовательное предложение, а значит, на первое место поставим подлежащее (wir), на второе - сказуемое (его Вы не указали), затем второстепенные члены предложения.
Wir warteten lange auf den Winter. Der Winter kam und brachte mit sich viele Winterfeste. Das beste Fest war das Neujahr. Wir schmückten den Tannenbaum mit Kugeln und Lichterketten. Es roch im Zimmer nach Mandarinen und Gebäck. Unter dem Tannenbaum lagen festlich eigepackte Geschenke.
Мы долго ждали зимы. Пришла зима и принесла много зимних праздников. Лучшим праздником был Новый год. Мы украсили елку шарами и гирляндами. В комнате пахло мандаринами и выпечкой. Празднично упакованные подарки лежали под ёлкой.
1) Wir kaufen am Samstag ein. (прямой порядок слов)
Am Samstag kaufen wir ein. (обратный порядок слов)
2) Rufst du mich morgen an?
3) Wann steht Peter am Sonntag auf?
4) Geht ihr am Freitag aus?
5) Stimmst du auch zu?
6) Wir === uns die Fotos. (Здесь Вы не написали глагол. На месте === нужно вставить глагол, который Вы пропустили)
Объяснение:
В первую очередь, нужно помнить о том, что порядок слов в немецком языке является устойчивым, то есть подлежащее, сказуемое и второстепенные члены не стоят произвольно, а занимают определённое место в предложении.
Порядок слов в простом повествовательном предложении.
В простом повествовательном предложении сказуемое или его спрягаемая часть всегда занимает второе место в предложении, а неспрягаемая часть - последнее. (Под местом в предложении понимается место, занимаемое членом предложения, выраженным как одним словом, так и группой слов.)
Подлежащее может стоять либо на первом месте в предложении (прямой порядок слов), либо на третьем (обратный порядок слов).
Порядок слов в вопросительном предложении.
Вопросительные предложения могут быть двух типов:
- вопросительные предложения с вопросительным словом;
- вопросительные предложения без вопросительного слова.
В вопросительном предложении с вопросительным словом на первом месте стоит вопросительное слово, на втором - сказуемое или его спрягаемая часть, а неспрягаемая - на последнем, на третьем месте - подлежащее (если это не вопрос к подлежащему), затем все остальные второстепенные члены.
В вопросительном предложении без вопросительного слова на первом месте стоит сказуемое или его спрягаемая часть, а неспрягаемая - в конце, на втором месте - подлежащее, затем все остальные второстепенные члены предложения.
Разберём каждый пример.
1) wir - am Samstag - einkaufen (мы - в суубботу - делать покупки)
Составим из этих слов предложение: Мы делаем покупки в субботу.
В данном предложении используется глагол с отделяемой приставкой - einkaufen. При спряжении в Präsens и Präterinum отделяемая приставка стоит в конце предложения. Предложение простое повествовательное.
На первое место поставим подлежащее, выраженное местоимением wir.
На второе место - сказуемое (глагол einkaufen без приставки). Глагол ставим в 1 лице мн.числа (окончание -en).
Затем идёт второстепенный член предложения - am Samstag.
И на последнее место ставим отделяемую приставку ein-.
Wir kaufen am Samstag ein. (Это предложение с прямым порядком слов, т.к. на первом месте стоит подлежащее)
Второй вариант данного предложения: Am Samstag kaufen wir ein. (Обратный порядок слов, т.к. подлежащее стоит на третьем месте)
2) anrufen - mich - morgen - du? (звонить - мне - завтра - ты)
Здесь нужно составить вопросительное предложение без вопросительного слова: Ты позвонишь мне завтра?
На первое место в вопросительном предложении без вопросительного слова поставим сказуемое. Сказуемое в данном предложении выражено глаголом с отделяемой приставкой anrufen. Значит, приставка an- пойдёт на конец предложения. Глагол ставим во 2 лицо ед.числа (окончание - st).
На второе место поставим подлежащее, выраженное местоимением du.
Потом идёт второстепенный член предложения - местоимение mich. (В данном предложении местоимение mich будет переводиться на русский язык, как мне. Это связано с тем, что после глагола anrufen в немецком языке должен идти винительный падеж (Akkusativ). Но на русский язык мы обязаны переводить не меня, а мне.)
Затем идёт ещё один второстепенный член предложения - morgen.
И на последнее место ставим отделяемую приставку an-
Rufst du mich morgen an?
3) wann - aufstehen - Peter - am Sonntag? (когда - вставать - Петр - в воскресенье)
Здесь нужно составить вопросительное предложение с вопросительным словом: Когда Петр встаёт в воскресенье?
На первое место в вопросительном предложении с вопросительным словом поставим вопросительное слово - wann.
На второе место - сказуемое (глагол aufstehen без приставки). Глагол ставим в 3 лице ед.числа (окончание -t).
На третье место ставим подлежащее - Peter.
Далее идёт второстепенный член предложения - am Sonntag.
И на последнее место ставим отделяемую приставку auf -.
Wann steht Peter am Sonntag auf?
4) ausgehen - ihr - am Freitag?
Здесь нужно составить вопросительное предложение без вопросительного слова, значит будет такой порядок слов: сказуемое - подлежащее - второстепенный член предложения - отделяемая приставка
Geht ihr am Freitag aus?
5) du - zustimmen - auch? (ты - согласен - тоже?)
Составляем вопросительное предложение без вопросительного слова: Ты тоже согласен?
Будет такой порядок слов: сказуемое - подлежащее - второстепенный член предложения - отделяемая приставка
Stimmst du auch zu?
6) wir - === - uns - die Fotos
Здесь Вы не написали глагол...
Нужно составить простое повествовательное предложение, а значит, на первое место поставим подлежащее (wir), на второе - сказуемое (его Вы не указали), затем второстепенные члены предложения.